Chicago est sur le point de mettre à jour son ordre de voyage d'urgence mardi, détaillant où se trouvent actuellement les États sur la liste de la ville exigeant que les voyageurs soient mis en quarantaine ou testés négatifs pour COVID-19 avant leur arrivée dans la ville.

La dernière mise à jour du 20 avril incluait 26 États ainsi que Porto Rico et le district de Columbia dans le «niveau orange», ce qui nécessite une mise en quarantaine ou un test négatif avant l'arrivée avant de venir à Chicago. Le «niveau jaune» le moins élevé comprenait 23. Le niveau auquel les États appartiennent dépend du taux de cas ajusté en fonction de la population.

Chicago mettra à jour sa commande de voyage d'urgence COVID mardi : NBC Chicago

Alors que les responsables de la santé continuent à aider les résidents à éviter les voyages si possible, les seuils et les exigences en matière de dépistage ou de quarantaine pour chaque catégorie sont les suivants:

  • Jaune : États avec une moyenne mobile sur 7 jours inférieure à 15 cas / jour / 100 000 résidents.
    • Aucun test de quarantaine ou de pré-arrivée requis. Maintenir un masquage strict, une distanciation sociale et éviter les rassemblements en personne
  • Orange : Les États ont une moyenne mobile sur 7 jours dessus 15 cas / jour / 100 000 résidents
    • Quarantaine de 10 jours OU test négatif au plus tôt 72 heures avant l'arrivée à Chicago avec un masquage strict, une distanciation sociale et une évitement des rassemblements en personne ou
    • Être complètement vacciné, tel que défini comme étant deux semaines après la deuxième dose d'un vaccin COVID-19 à deux doses ou deux semaines après une dose d'un vaccin unidose et ne pas présenter de symptômes

Dans la dernière mise à jour, le CDPH a déclaré que ceux qui voyagent à partir d'un État de la liste orange et ne sont pas en mesure de passer un test avant d'arriver à Chicago peuvent utiliser un site de test d'aéroport ou un autre site de test à leur arrivée, ont déclaré des responsables, ajoutant que ceux qui sont testés. l'arrivée doit toujours être mise en quarantaine jusqu'à ce qu'elle reçoive un résultat négatif.

Voici un aperçu des états de l'un ou l'autre niveau :

  • 23 états jaunes: Oklahoma, Mississippi, Nouveau-Mexique, Indiana, Arkansas, Louisiane, Nevada, Kansas, Wisconsin, Californie, Wyoming, Missouri, Hawaï, Utah, Arizona, Texas, Kentucky, Idaho, Montana, Alabama, Géorgie, Tennessee et Iowa
  • 26 états orange, Porto Rico et District de Colombie : New Jersey, New York, Rhode Island, Floride, Delaware, Connecticut, Colorado, Vermont, Pennsylvanie, Dakota du Sud, Massachusetts, Alaska, Virginie, New Hampshire, Minnesota, Michigan, Virginie-Occidentale, Maryland, Maine, Dakota du Nord, Nebraska, Ohio, District de Columbia, Porto Rico, Caroline du Sud, Caroline du Nord, Oregon et Washington

Le département de la santé de la ville a également noté il y a deux semaines que l'Indiana était au-dessus du seuil pour passer au niveau orange, mais resterait dans le niveau jaune "pour un autre cycle car il est proche du seuil et les cas évoluent dans la bonne direction. "

"Si le nombre de cas pour l'Indiana ne descend pas en dessous du seuil, ils seront ajoutés au niveau orange dans deux semaines", a déclaré le ministère de la Santé publique de Chicago.

La commissaire du CDPH, le Dr Allison Arwady, a déclaré le mois dernier que si davantage de résidents continuent à se faire vacciner, l'ordre de voyage reste en vigueur alors que les cas dans de nombreux États augmentent.

"Nous le regardons chaque semaine et comme de plus en plus de personnes sont vaccinées, cela s'applique à moins de personnes", a-t-elle déclaré. «Je pense que ce que nous allons voir, c'est qu'il y aura de moins en moins besoin de ces types d'ordres de voyage municipaux parce que nous pouvons voir des compagnies aériennes, par exemple, exiger le statut de vaccination, ou potentiellement une exigence de pré-test pour voyager. Je pense qu'il y a va être de plus en plus d'incitations pour les personnes à se faire vacciner qui veulent voyager et il sera de plus en plus sûr de voyager, mais nous sommes toujours, vous savez, nous sommes clairement dans, vous savez, une autre optique ici en termes de COVID dans le États-Unis J'aurais aimé pouvoir dire que nous l'avons dépassé, mais nous n'en sommes tout simplement pas à ce stade. Donc, pour le moment, encourager vraiment les gens à se faire vacciner est le moyen le plus sûr de se protéger et vous pouvez alors faire beaucoup d'autres choses comme voyager avec beaucoup moins de soucis et moins de nécessité pour les tests ou la mise en quarantaine ou l'un de ces éléments. "

Les responsables de la santé de la ville ont mis à jour l'ordonnance en février pour exempter toute personne entièrement vaccinée et sans symptômes du COVID-19 de l'exigence de quarantaine ou de test afin d'aligner la politique sur les directives des Centers for Disease Control and Prevention.

"Complètement vacciné est défini comme étant au moins deux semaines après la réception de la deuxième dose d'une série de vaccins COVID-19 à deux doses ou au moins deux semaines après la réception d'une dose d'un vaccin COVID-19 à dose unique", a déclaré le CDPH dans une déclaration à l'époque.

«Les voyageurs entièrement vaccinés doivent surveiller leur santé pendant 14 jours après le voyage et s'ils présentent des symptômes potentiellement compatibles avec le COVID-19, ils doivent s'auto-isoler jusqu'à l'évaluation clinique et le test COVID», a poursuivi le CDPH. "Ils doivent également continuer à respecter toutes les mesures de protection recommandées, y compris le port d'un masque (et l'utilisation d'un équipement de protection individuelle spécifique à l'emploi), le maintien de la distance physique, la pratique de l'hygiène des mains et l'évitement des foules."

Les responsables de la santé ont toujours recommandé d'annuler tous les voyages non essentiels, vaccinés ou non, en particulier après que les cas à Chicago et dans l'Illinois aient augmenté ces dernières semaines.

La ville a déclaré qu'elle espérait simplement informer les voyageurs de la commande, mais ceux qui seraient en infraction pourraient être passibles d'amendes comprises entre 100 et 500 dollars par jour, jusqu'à 7 000 dollars.

Des exceptions peuvent être faites pour les voyages pour soins médicaux, la garde parentale partagée et les voyages d'affaires pour les travailleurs essentiels. Il ne s'applique pas non plus à une personne qui traverse des États pendant moins de 24 heures au cours du voyage, y compris les escales à l'aéroport ou les personnes qui traversent un État particulier. Les navetteurs quotidiens à destination et en provenance des États voisins sont également exemptés.