Les perspectives de mettre fin à toutes les restrictions de verrouillage des coronavirus en Angleterre le 21 juin sont «bonnes» tant que les gens font attention, a déclaré Jenny Harries, directrice générale de l'Agence britannique de sécurité sanitaire, tandis que d'autres scientifiques ont déclaré que la dernière variante pourrait se propager largement même avec couverture vaccinale élevée et le public a été instamment invité à se faire vacciner.

Harries s'exprimait alors que le gouvernement révélait que plus d'un million de personnes avaient téléchargé l'application NHS, qui permet désormais aux gens de prouver leur statut vaccinal s'ils veulent voyager - ce qui suggère que beaucoup espèrent bientôt des vacances à l'étranger. Plus de 22,6 millions de personnes au Royaume-Uni ont reçu deux doses d'un vaccin contre le coronavirus.

Harries était optimiste lors de l'émission Andrew Marr de la BBC, mais a déclaré que les gens devaient encore prendre des précautions pour le moment, d'autant plus que de nouvelles variantes de coronavirus continuent de circuler.

Les scientifiques s'inquiètent de la faible efficacité d'une dose des vaccins Covid contre le soi-disant variant indien, B.1.617.2. Tard dans la soirée de samedi, un article de Public Health England a révélé que l'efficacité du vaccin après une dose passe de 50% contre la variante Kent B.1.1.7 à 33% contre la variante indienne.

«Ce qui ressort clairement de cette recherche, c'est que la principale chose que nous pouvons faire pour réduire la propagation de cette variante est de nous assurer que nous recevons notre deuxième dose du vaccin que nous avons reçu pour notre première injection», a déclaré le professeur Paul Hunter de l'Université de East Anglia. La deuxième dose du vaccin Pfizer augmente l’efficacité à 88% et celle d’AstraZeneca à 60% - bien que cela devrait augmenter au fur et à mesure que le temps s'écoule après la vaccination. Hunter a déclaré qu'il était probable que des doses de rappel seraient nécessaires à l'automne.

Harries a déclaré qu'il était particulièrement important pour les personnes vivant dans des zones où le nombre d'infections de la nouvelle variante est le plus élevé de poursuivre leur éloignement social et leurs tests.

«Cela semble bien si les gens continuent d'observer tous les signaux de sécurité, alors nous ne devrions pas arrêter de faire ce que nous faisons, en particulier dans les zones où nous avons cette variante préoccupante, le B.1.617.2, dans le nord. à l'ouest et autour de Londres », a-t-elle déclaré.

«Il est très important que les gens continuent à faire« les mains, le visage, l’espace »et à travailler depuis chez eux, qu’ils aient leurs jabs et qu’ils fassent également des tests. Les cas de la variante B.1.617.2 sont en augmentation, ils ont très fortement augmenté et une grande partie des médias ont signalé une augmentation de 160% des cas sur la période de la semaine. [to 20 May] mais ils semblent légèrement se niveler pour le moment.

«Il est encore très tôt. Nous devons tous être très prudents et je pense que nous ne voulons pas tous revenir au genre de verrouillage que nous avons eu… aucun d’entre nous ne veut revenir à ce type de restriction. »

La nouvelle popularité de l'application NHS était un motif de célébration, a suggéré le ministère de la Santé. L'application NHS préexistait à la pandémie, ayant été lancée en janvier 2019, et permet déjà aux gens de prendre des rendez-vous chez le médecin généraliste et de commander des ordonnances répétées. Ce n'est pas la même chose que l'application de suivi des contacts Covid. Depuis la semaine dernière, ceux qui l'ont sur leur smartphone ont également pu afficher leur statut vaccinal.

Partagez vos histoiresSi vous avez été touché ou avez des informations, nous aimerions avoir de vos nouvelles. Vous pouvez nous contacter en remplissant le formulaire ci-dessous, de manière anonyme si vous

souhaitez ou contactez-nous via WhatsApp en cliquant ici ou en ajoutant le contact +44 (0) 7766780300. Seul le Guardian peut voir vos contributions et l'une de nos

les journalistes peuvent vous contacter pour en discuter davantage.

Dites-nousPlus de 1,3 million de personnes ont téléchargé l’application depuis le 7 mai, date à laquelle l’intention du gouvernement de lui permettre de devenir un passeport d’immunité a été annoncée. Le gouvernement affirme que la mise à jour de l'application a été «conçue conformément aux directives provisoires de l'Organisation mondiale de la santé». L'hypothèse est qu'elle sera acceptable pour d'autres pays où les citoyens britanniques peuvent espérer voyager cette année.

Les personnes qui n'ont pas de smartphone ou ne souhaitent pas télécharger l'application peuvent également obtenir un certificat de vaccination par courrier, en contactant le 119. Les 20 000 premiers courriers ont été livrés samedi, a indiqué le ministère de la Santé.

L'application compte 4,8 millions d'utilisateurs enregistrés, ce qui représente une très faible proportion d'utilisateurs du NHS. Mais Matt Hancock était heureux que les gens accèdent également aux autres fonctions de l'application. Pendant quatre jours la semaine dernière, 11 483 personnes ont enregistré leur volonté de devenir donneur d'organes - 10 fois le nombre de personnes enregistrées en avril. Près de 90 000 ordonnances ont été commandées et plus de 8 000 rendez-vous chez les médecins généralistes ont été enregistrés.

«Les progrès technologiques et innovants que nous avons réalisés tout au long de la pandémie ont des conséquences réelles au-delà de la lutte contre ce virus - ils améliorent le traitement, le diagnostic et la prise en charge des patients», a déclaré le secrétaire à la Santé.

Plus de 60 millions de doses de vaccin ont été administrées au Royaume-Uni, a déclaré le ministère de la Santé. Environ 37,9 millions de personnes ont reçu une dose (72%) et 22,6 millions ont eu deux doses (43%). Le ministère de la Santé a déclaré que les vaccins avaient sauvé plus de 13 000 vies et empêché 39 100 hospitalisations en Angleterre au 9 mai.

Dans les régions où la variante indienne est dominante, les personnes appartenant aux neuf premiers groupes prioritaires sont invitées à effectuer une nouvelle réservation, à obtenir leur deuxième coup huit semaines au lieu de 12 semaines après le premier. Certains se plaignent de confusion, cependant, après avoir été informés qu'ils doivent annuler leur rendez-vous avant de pouvoir effectuer une nouvelle réservation, sans aucune garantie d'obtenir une date antérieure. Il est entendu que le service est mis à jour pour tenter de résoudre les problèmes.

Un porte-parole du NHS : «Le NHS contacte les gens pour les inviter à réserver leur deuxième rendez-vous à huit semaines. Les gens doivent annuler leur rendez-vous avant de changer de réservation pour un créneau antérieur, mais nous augmentons continuellement la capacité pour nous assurer que beaucoup de choix est disponible localement. »

Pendant ce temps, dans un effort pour augmenter le nombre de personnes auto-isolées, le ministère de la Santé a annoncé dimanche qu'il investirait 12 millions de livres dans des projets pilotes dans neuf régions d'Angleterre : Newham; Yorkshire et Humber; Blackburn & Darwen et Blackpool dans le Lancashire; Grand Manchester; Cheshire et Merseyside; Arrondissement royal de Kingston; Hackney; Peterborough, Fenland et Hollande méridionale et Somerset.

Les autorités locales soutiendront une série d'initiatives, notamment en fournissant des endroits où les personnes peuvent rester loin de chez elles si elles vivent dans des ménages surpeuplés. D'autres offriront plus de soutien social pour les adultes vulnérables ou des services de traduction pour les personnes qui n'ont pas l'anglais comme première langue.