Tout d’abord, je voulais vous demander ce que vous pensez du gouverneur Gavin Newsom nouvel accent sur la vallée centrale.

Si vous regardez les taux de transmission dans la vallée centrale, ils sont très élevés.

Où en Californie les gens contractent-ils un coronavirus?

L'un des plus grands défis, en particulier parmi nos travailleurs de première ligne, est qu'ils ont besoin à la fois de ressources personnelles pour être en mesure de déterminer comment s'isoler efficacement et de s'assurer que leur salaire est protégé s'ils doivent s'absenter du travail.

Mais aussi, il faut investir dans les secteurs qui emploient ces travailleurs à bas salaires pour s'assurer que cela est possible.

Et nous avons besoin d’investissements supplémentaires, notamment pour garantir la disponibilité des tests lorsque les services de santé publique sont vraiment durement touchés en raison du fardeau plus lourd de la transmission.

Il est un peu tard, franchement, ce qui est malheureux. Mais la vallée centrale a besoin d'attention.

D’accord - je sais, en parlant avec vous et d’autres experts, que ce n’est pas une nouvelle que ces communautés étaient vulnérables.

Je pense que ce qui est difficile pour la pandémie en général et pour la Californie en particulier, c'est que nous ne pouvons pas, en tant qu'État et / ou en tant que comté, continuer à se limiter aux effets moyens. Nous devons essentiellement déplacer nos ressources.

C’est ce qui est frustrant. Vous voyez que dans le comté de San Francisco - nous nous sommes concentrés sur la communauté Latinx, parce que nos taux moyens étaient bas. Mais dans toutes nos villes, il a même été tardif pour déplacer les tests là où les choses se passent.

L’une des choses qui frappe également dans la vallée centrale est à quel point notre rhétorique a trahi nos préjugés très urbains - comme «Fermez les plages, fermez les bars».

Nous aurions dû dire: «Être dans des environnements intérieurs, même lorsque vous êtes avec votre famille, est une mauvaise nouvelle.» Vous pourriez regarder les lieux de rassemblement dans lesquels vivent nos ouvriers agricoles et savoir simplement qu'ils étaient vulnérables.

Mais quelque chose à propos de cette pandémie - il nous semble difficile d'être proactif.

La dernière fois que nous avons parlé, vous a mentionné être prudemment optimiste que cette pandémie montrera aux gens à quel point la santé des communautés est interconnectée. Vous sentez-vous toujours de cette façon?

Ce qui me rend optimiste, c’est que les personnes qui tentent de lutter contre la pandémie se rendent compte que nous ne pouvons pas simplement faire de belles annonces de santé publique. Il y a de gros facteurs structurels qui rendent le contrôle difficile, et lorsque les choses sont difficiles dans une partie de notre communauté, la communauté entière ne peut pas vraiment faire les choses qu'elle veut faire et s'ouvrir.

Ce qui me rend pessimiste au fil du temps, c’est qu’il y a de la fatigue avec cette pandémie, ce qui peut amener les gens à sombrer dans le récit du «Ce sont ces communautés. Je peux le contrôler, alors quel est le problème? »

La réalité est que lorsque nos comtés ruraux sont surchargés, ils transportent les patients par avion vers les autres comtés. Nous prenons tous en charge les patients de ces comtés. Et le secteur agricole est une partie importante de notre économie. Si elle échoue, ce sera quelque chose que nous paierons tous.

Comment parlerais-tu à quelqu'un qui essaie de gérer le risque dans sa propre vie?

L'une des choses que j'entends de la part de mes collègues en épidémiologie est l'une des meilleures choses que les ministères de la santé publique peuvent faire, c'est tout simplement aller en profondeur. Comme dans les cent derniers cas - comment les gens l'ont-ils obtenu?

L'épidémie de coronavirus >

Questions fréquemment posées

Mis à jour le 27 juillet 2020

  • Dois-je refinancer mon hypothèque?
    • Cela pourrait être une bonne idée, car les taux hypothécaires n'ont jamais été aussi bas. Les demandes de refinancement ont poussé les demandes de prêt hypothécaire à des niveaux parmi les plus élevés depuis 2008, alors soyez prêt à faire la queue. Mais les défauts de paiement sont également en hausse, donc si vous songez à acheter une maison, sachez que certains prêteurs ont resserré leurs normes
  • À quoi ressemblera l'école en septembre?
    • Il est peu probable que de nombreuses écoles reviennent à un horaire normal cet automne, exigeant la poursuite de l'apprentissage en ligne, des services de garde de fortune et des journées de travail réduites. Les deux plus grands districts scolaires publics de Californie - Los Angeles et San Diego - ont déclaré le 13 juillet que l'enseignement ne serait à distance qu'à l'automne, invoquant des inquiétudes quant au fait que la flambée des infections à coronavirus dans leurs régions pose un risque trop grave pour les étudiants et les enseignants. Ensemble, les deux districts accueillent quelque 825 000 étudiants. Ils sont les plus grands du pays à ce jour à abandonner leurs projets de retour physique, même partiel, aux salles de>
  • Le coronavirus est-il aéroporté?
    • Le coronavirus peut rester en l'air pendant des heures dans de minuscules gouttelettes dans un air stagnant, infectant les personnes lorsqu'elles inhalent, selon des preuves scientifiques de plus en plus nombreuses. Ce risque est le plus élevé dans les espaces intérieurs encombrés avec une mauvaise ventilation, et peut aider à expliquer les événements de super-propagation signalés dans les usines de conditionnement de viande, les églises et les restaurants. On ne sait pas à quelle fréquence le virus se propage via ces minuscules gouttelettes, ou aérosols, par rapport aux plus grosses gouttelettes qui sont expulsées lorsqu'une personne malade tousse ou éternue, ou transmis par contact avec des surfaces contaminées, a déclaré Linsey Marr, un expert en aérosols chez Virginia Tech. Les aérosols sont libérés même lorsqu'une personne sans symptômes expire, parle ou chante, selon le Dr Marr et plus de 200 autres experts, qui ont présenté les preuves dans une lettre ouverte à l'Organisation mondiale de la santé
  • Quels sont les symptômes du coronavirus?
  • Une transmission asymptomatique de Covid-19 se produit-elle?
    • Jusqu'à présent, les preuves semblent le montrer. Un article largement cité publié en avril suggère que les personnes sont plus contagieuses environ deux jours avant l'apparition des symptômes du coronavirus et a estimé que 44% des nouvelles infections étaient le résultat de la transmission de personnes qui ne présentaient pas encore de symptômes. Récemment, un expert de haut niveau de l'Organisation mondiale de la santé a déclaré que la transmission du coronavirus par des personnes qui ne présentaient pas de symptômes était «très rare», mais elle est revenue plus tard sur cette déclaration

Je pense que nous devrions communiquer avec les gens afin qu'ils puissent commencer à prendre des décisions eux-mêmes, plutôt que de simplement fermer de grands secteurs de la vie - c'est l'état d'esprit dans lequel nous devons être plutôt que: «Tous les bars et restaurants sont mauvais», ou "Je ne peux pas me réunir avec personne."

La façon dont je pense les choses, ce sont ces environnements clos et en contact étroit, et en particulier lorsque vous êtes avec de nombreuses autres personnes, sont toujours des environnements plus risqués. Et si vous faites une activité qui vous oblige à enlever ce masque, c'est une chose qui augmente le risque.

Pensez-vous que certains de ces secteurs essentiels ont le potentiel de bien faire les choses - d'être des modèles pour assurer la sécurité des personnes à l'intérieur?

Je pense que c’est exactement ça. Vous allez avoir besoin d’applications, car il y a manifestement de mauvais acteurs.

Ce que j'espère aussi, c'est que l'État qui investit des ressources dans nos secteurs à bas salaires pourrait vraiment permettre aux entreprises et aux dirigeants communautaires de dire: «Comment pouvons-nous repenser cela? Comment pouvons-nous amener les gens dans un logement humain? »

Si nous avons des leaders communautaires créatifs et engagés avec des ressources, nous espérons qu’ils pourront penser à la durabilité.

(Cet article fait partie de la newsletter California Today. Inscrivez-vous ici pour le recevoir dans votre boîte de réception.)

Voici ce qui se passe d’autre

  • Les syndicats d’enseignants, y compris les plus puissants de Californie, se battent pour des fermetures d'écoles plus longues, ainsi que des limites sur ce que les enseignants peuvent faire à distance. [The New York Times]
  • Le gouverneur a dit l'arriéré de près d'un million de demandes de chômage par l'État pourrait prendre deux mois nettoyer. [The Sacramento Bee]
  • Un ancien commandant de l'équipe SWAT de Vallejo a déclaré qu'il avait été contraint de quitter le département de police en difficulté de la ville après avoir exprimé ses inquiétudes que les officiers commémoraient des fusillades mortelles en pliant les pointes de leurs badges. [Open Vallejo]
  • L'incendie du complexe de juillet dans l'extrême nord de la Californie est devenu plus grand que le plus grand incendie de l’année dernière. C'est 127 miles carrés. [The Mercury News]
  • Ce soir, les Lakers et les Clippers partageront enfin un court encore. [The New York Times]
  • Si tu as raté le, euh, pas du tout drôle visages qui ont suspendu Joe Kelly, le releveur des Dodgers, pendant huit matchs, voir le clip ici. [The New York Times]

California Today est mis en ligne à 6 h 30, heure du Pacifique, les jours de semaine. Dites-nous ce que vous voulez voir: [email protected] Avez-vous été transféré cet e-mail? Inscrivez-vous à California Today ici et lisez chaque édition en ligne ici.

Jill Cowan a grandi dans le comté d'Orange, est allée à l'école à l'U.C. Berkeley et a rapporté dans tout l'État, y compris la région de la baie, Bakersfield et Los Angeles - mais elle veut toujours en voir plus. Suivez-nous ici ou sur Twitter.

California Today est édité par Julie Bloom, qui a grandi à Los Angeles et est diplômée de l'U.C. Berkeley.