Bureau du gouverneur

Vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=LkI-r-I_Pg8

Gouverneur Phil Murphy  : Bonne après-midi tout le monde. Mes excuses pour avoir pris quelques minutes de retard. Avec moi aujourd'hui, la femme à ma droite qu'on ne présente plus, la commissaire du ministère de la Santé, Judy Persichilli, à sa droite, un autre visage familier, l'épidémiologiste de l'État, le Dr Christina Tan. Super de vous avoir tous les deux ici. À mon extrême gauche, un autre type qu'on ne présente plus, le surintendant de la police d'État, le colonel Pat Callahan, et nous sommes rejoints par le type immédiatement à ma gauche, invité spécial aujourd'hui, lui souhaitant de nouveau la bienvenue, le président du conseil d'administration Services publics, Joe Fiordaliso. Joe, ravi de t'avoir.

Une des raisons pour lesquelles j'ai quelques minutes de retard aujourd'hui, c'est que j'ai fait quelque chose de très cool aujourd'hui. J'étais à Elizabeth, New Jersey avec Elizabeth Mayor Chris Bollwage, avec Port Authority Chair, Kevin O'Toole, avec l'ambassadeur de France Philippe Etienne, et nous avons reçu la petite sœur de Lady Liberty, ce qui est vraiment cool, donc c'est une version plus petite du Statue de la Liberté. Il est entré à Port Elizabeth. Il arrivera à Ellis Island demain, et il restera sur Ellis Island face à la grande soeur du 1er au 7 juillet puis il sera transporté jusqu'à Washington, DC où il vivra à la résidence de l'Ambassadeur de France, visible depuis la rue, et qui arrivera le jour de la Bastille, le 14 juillet. C'était un événement vraiment spécial. La Statue de la Liberté originale – soit dit en passant, cette Statue de la Liberté est venue en un seul morceau. La Statue de la Liberté originale est arrivée en 1885 mais n'a finalement été assemblée et baptisée qu'en 1886 car elle était composée de 200 pièces, cela a donc pris un an. Celui-ci va prendre une journée. Le président Grover Cleveland a présidé l'original. Comment puis-je le savoir ? Joe était présent lors de l'événement et il avait un siège au premier rang. Grover Cleveland est le seul président américain, soit dit en passant, né dans le New Jersey, il y a donc beaucoup de raisons de célébrer, y compris notre excellente relation avec la République française et je tiens à remercier l'ambassadeur Etienne de nous avoir invités et nous tous de le faire ensemble aujourd'hui. Très cool.

Revenons à Joe, dans l'ici et maintenant, Joe. Au cours de la dernière année, le BPU a joué un rôle central dans la protection des contribuables contre les coupures de services publics, que ce soit en veillant à ce que les familles aient de l'électricité pour chauffer ou refroidir leur maison ou de l'eau potable ou un accès Internet pour les étudiants qui suivent leurs études à distance. Nous vous remercions, Joe, et tous vos collègues, mais Joe est avec nous aujourd'hui parce que le Board of Public Utilities vient de franchir une étape importante pour poursuivre nos efforts en matière d'action climatique, propulser nos progrès vers une économie d'énergie 100 % propre et apporter des avantages économiques pour l'État et cimenter le leadership du New Jersey dans l'industrie éolienne offshore. La croissance de notre industrie éolienne offshore générant 7 500 mégawatts d'électricité grâce à l'éolien offshore d'ici 2035 est l'une de nos principales priorités, et aujourd'hui, la BPU a approuvé le plus grand prix combiné de l'éolien offshore du pays de notre histoire, ce qui porte la capacité totale prévue de l'État - Joe, si mon les maths sont justes - à plus de 3700 mégawatts de cet objectif de 7500 mégawatts.

Les résultats de notre deuxième appel d'offres sur l'éolien offshore tripleront notre capacité éolienne offshore totale et renforceront notre engagement à garantir de bons emplois syndiqués. Cela fera du New Jersey un leader national dans l'industrie éolienne offshore. À travers vous, Joe, à vous personnellement et à toute votre équipe, je vous remercie pour votre leadership. Nous mettons le New Jersey sur la carte en tant que véritable plaque tournante mondiale pour l'économie et le marché de l'éolien offshore, de la chaîne d'approvisionnement et de la fabrication jusqu'à la production d'électricité, et c'est aujourd'hui une étape énorme pour l'énergie propre, pour l'action climatique et pour un économie. Nous vous entendrons dans quelques minutes, Joe, et je pense qu'il est tout à fait approprié à ce stade que je - avant de passer à reconnaître le fait - je viens de raccrocher il y a peu de temps avec votre exécutif directeur Paul Flanagan au Board of Public Utilities, qui raccroche ses crampons aujourd'hui, ce qui est – quel jour pour accrocher vos crampons. Paul a servi le BPU et a servi sous un certain nombre d'administrations et a fait un travail remarquable. Je lui ai demandé quels étaient les prochains chapitres de sa vie. C'est plutôt cool. Lui et sa femme montent dans une voiture et traversent le pays pour rendre visite à leur fils qui vit en Californie, qui a des petits-enfants et attend des jumeaux en octobre. J'ai dit Paul, c'est la meilleure réponse à cette question que vous pourriez éventuellement demander.

Ensuite, je veux saluer un homme important dans nos vies, le procureur général Gurbir Grewal, qui a annoncé hier qu'il quittait notre administration pour rejoindre l'administration Biden en tant que directeur de la division de l'application de la Securities and Exchange Commission sous la direction de un ami de plusieurs décennies et ancien collègue Gary Gensler. Au cours des trois dernières années, Gurbir a été un procureur général exceptionnel. Il a défendu le New Jersey pour protéger nos soins de santé, nos communautés d'immigrants et notre environnement, et il a engagé de mauvais acteurs pour empêcher les armes à feu de nos rues. Il a également travaillé aux côtés de Pat et pour rétablir la confiance entre les forces de l'ordre et les communautés qu'ils servent, et de plus, Gurbir a été un ami. Je, et je pense que nous, nous tous, lui souhaitons le meilleur alors qu'il termine son service ici dans le New Jersey au cours des prochaines semaines et se prépare pour les défis à venir à Washington. Notre nation a de la chance qu'il mène le combat pour protéger les investisseurs et assurer l'équité sur nos marchés financiers. Que Dieu le bénisse.

Aujourd'hui, je suis en outre heureux d'annoncer que le premier procureur général adjoint Andrew Bruck, ce gars là, interviendra pour servir de procureur général par intérim pour le reste de notre mandat de quatre ans. Diplômé de l'Université de Princeton et de la Stanford Law School, Andrew a travaillé à la fois au ministère de la Justice, en tant qu'avocat principal, chef de cabinet adjoint et chef de cabinet par intérim du procureur général adjoint Sally Yates et du bureau du procureur américain ici même dans le New Jersey. avant de rejoindre le bureau du procureur général en 2018 en tant que procureur général adjoint exécutif. Au cours des trois dernières années et demie, Andrew a joué un rôle de premier plan dans nos efforts pour renforcer la confiance entre les communautés et les forces de l'ordre et pour défendre les résidents du New Jersey face aux attaques de Washington, DC C'est le dernier jour de fierté mois, je dois également noter qu'Andrew deviendra le premier procureur général de l'histoire du New Jersey à provenir de la communauté LGBTQ+. Cela reflète notre engagement continu à garantir que notre gouvernement d'État reflète la riche diversité de nos résidents et de nos concitoyens du New Jersey. J'ai hâte de travailler avec Andrew et la formidable équipe que le procureur général, dans ce Gurbir Grewal, a constituée pour poursuivre notre mission consistant à garantir l'une de nos valeurs fondamentales : une justice égale pour tous ceux qui habitent notre État.

Jetons maintenant un coup d'œil rapide à nos numéros de vaccination. Aujourd'hui, comme vous le savez, nous sommes le 30 juin. C'est le jour que nous avions initialement fixé pour atteindre notre objectif initial de faire vacciner complètement 4,7 millions de personnes qui vivent, travaillent ou étudient dans le New Jersey. Nous avons atteint cet objectif il y a 12 jours, et aujourd'hui nous rapportons ce nombre : 4 940 812 complètement vaccinés. Je dois noter que le numéro d'aujourd'hui - et nous avons été méticuleux à ce sujet, et je donne crédit à Judy et à son équipe. Nous voulons nous assurer de dire toute la vérité, rien que la vérité et la vérité exacte. Le nombre d'aujourd'hui comprend un rapprochement des dossiers de vaccination hors de l'État, dont certains ont été comptés deux fois dans les rapports précédents. Quoi qu'il en soit, où nous en sommes aujourd'hui est un accomplissement formidable, et nous savons qu'il y a encore beaucoup d'entre vous qui vont ajouter à ce total et nous faire franchir la barre des cinq millions, je pense, dans quelques jours, soit dit en passant, parce que vous attendez juste de recevoir votre deuxième dose des vaccins Pfizer ou Moderna.

Si vous n'avez pas encore commencé votre voyage vers la vaccination, c'est le moment. On ne le dira jamais assez. Les vaccins se révèlent sûrs, efficaces, gratuits, accessibles à tous, quel que soit votre statut d'immigration. Nos propres données d'État montrent qu'il y en a plus - elles sont efficaces à plus de 99,9% pour prévenir les maladies et encore plus fortes contre l'hospitalisation et la mort. Surtout avec l'émergence et la propagation de la variante Delta hautement contagieuse et dangereuse, il est maintenant temps de vous faire vacciner, surtout si vous êtes une personne plus jeune, car nous voyons d'après des rapports à travers le pays, Judy, peu importe ici dans le New Jersey, que cela variante frappe particulièrement durement les jeunes. Faites-le pour votre santé et la santé et la sécurité de votre famille.

Si vous faites le pas de vous faire vacciner avant la fin de la semaine, vous serez également admissible – j'ai l'impression d'être dans l'une de ces publicités Ginsu Knife. Agissez maintenant d'ici le 4 juillet et vous serez également admissible à recevoir un laissez-passer Vax pour les parcs d'État du New Jersey du ministère de la Protection de l'environnement en guise de remerciement, et avec votre laissez-passer Vax, vous pourrez passer votre week-end du 4 juillet. sur le court à Island Beach State Park ou au bord du lac à Swartswood State Park ou dans n'importe quel parc d'État qui facture l'entrée ou le stationnement gratuitement, mais pour obtenir votre Vax Pass, vous devez avoir reçu votre première dose avant le dimanche 4 juillet. Soit dit en passant, Derek Roseman a dit à Dan et moi aujourd'hui que le nombre de personnes qui ont participé à ce programme s'élève maintenant à plus de 119 000, donc cela a fait une grande différence.

Cela nous amène maintenant au reste des chiffres d'aujourd'hui. Encore une fois, selon les données dont nous disposons sur l'efficacité globale des vaccins, ces chiffres sont tirés presque exclusivement, sinon exclusivement, par les non vaccinés, alors voilà. 223 PCR positives, 95 antigènes présumés positifs. Le taux de transmission est de 0,95, la positivité ponctuelle de 1,49 %. Hier, dans nos hôpitaux, 247 ont été confirmés COVID, 49 autres font l'objet d'une enquête. 53 personnes dans les unités de soins intensifs, dont 29 sous respirateur, et vous pouvez voir que tandis que 35 personnes sont sorties – des patients vivants sont sortis hier, ce qui est formidable, 26 autres sont entrés dans notre hôpital. Nous rapportons également avec le cœur le plus lourd huit décès confirmés supplémentaires dus à des complications liées au COVID, et le nombre de décès probables a été révisé à 2 703 entre confirmé et probable, nous avons perdu un total de 26 457 New Jerseyans à cause de ce virus au cours de la passé près de 16 mois. Racontons maintenant les histoires de trois autres d'entre eux.

Le 19 février, nous avons perdu un membre décoré de notre communauté lorsque Lawrence « Larry » Manning est décédé à l'âge de 80 ans. Il est né et a grandi à Jersey City et avait élu domicile à Toms River pendant sa retraite. Larry a servi dans l'armée des États-Unis et, à son retour chez lui, s'est lancé dans une brillante carrière de 25 ans en tant que membre du département de police de Jersey City. Il croyait fermement à l'apprentissage tout au long de la vie et était un lecteur avide, absorbant tout ce qu'il pouvait, mais par-dessus tout, il aimait être avec sa famille, en particulier le temps passé aux côtés de sa femme Ruth - et j'ai eu le grand honneur de parler avec Ruth lundi – à travers 59 ans de mariage. Également avec elle, il a laissé dans le deuil leurs enfants, Jeanmarie, Brian, Larry, Sean, et leurs conjoints et ses petits-enfants Brian, Jaqueline, Hannah, Dallas, Sean, Grace, Dennis, Ava, Zoe et Alexandra. Larry a lutté contre COVID à l'hôpital, Judy, pendant deux mois et a finalement succombé, et au fait, ses fils – deux de ses fils, Larry et Sean – et c'est aussi pour Tina, ont obtenu COVID positif. Ils l'ont eu il y a quelque temps, et ils ont d'importants problèmes résiduels qu'ils continuent de traiter, comme nous l'avons entendu de tant de personnes. Dieu les bénisse tous. Nous remercions Larry pour son service rendu à notre nation et à la ville de Jersey City et que Dieu bénisse et veille sur sa mémoire et son extraordinaire famille.

Ensuite, nous irons un peu plus loin sur la côte jusqu'à Ventnor, la maison de longue date d'Earl Panico, qui n'avait que 60 ans lorsqu'il est décédé deux jours avant Noël. Regardez ce gars. Mon Seigneur, ce virus peut frapper n'importe qui. Earl était un homme de la marine, comme si je devais vous le dire de bout en bout, de son temps d'aviron à l'académie d'Annapolis au service actif jusqu'à ses années passées en tant que membre du Naval Criminal Investigative Service avec la US Navy Reserves. Il a finalement atteint le grade de lieutenant-commandant et a été président de la Ligue navale. Alors qu'il était en service actif, Earl a obtenu un MBA de l'Université du Tennessee, qu'il a ensuite transformé en une belle carrière en tant que vice-président et conseiller financier chez Morgan Stanley Dean Witter à Northfield alors qu'il était dans la réserve. Earl a été précédé dans le décès de son épouse, le Dr Bonnie Mazur, et laisse dans le deuil son fils Nicholas, ainsi que huit frères et sœurs et de nombreux neveux et nièces. J'ai eu l'honneur de parler lundi à l'un de ses frères, le Dr Frederick Panico, et il s'est rappelé à quel point Earl était un type formidable. Que Dieu bénisse Earl, et nous le remercions pour son service à notre nation et pour une carrière passée à aider ses voisins à préparer leur avenir.

Enfin aujourd'hui, nous nous souvenons du Dr Cassandra Ann Pistorius de Marlton. Elle avait 69 ans lorsque nous l'avons perdue le 5 janvier. Elle est née à Whatley, en Alabama et a trouvé son chemin vers le nord du New Jersey il y a plus de 50 ans, peu de temps après son mariage avec son mari, le gars à gauche là-bas, Fred. L'éducation était au cœur de son être. Elle a obtenu un baccalauréat à l'Université Temple tout en servant simultanément de spécialiste de la lecture pour les adolescents à Philadelphie, puis a obtenu une maîtrise de l'Université Rider juste en bas de la rue ici à Lawrenceville pendant qu'elle et Fred élevaient cinq enfants. Lorsqu'elle a raccroché sa casquette d'enseignante après 35 ans, elle n'a pas cessé d'apprendre. Elle est retournée à l'école pour étudier le conseil pastoral et a obtenu son doctorat à l'Université Newman et a passé le reste de sa carrière à conseiller des jeunes défavorisés. Elle était fière et dévouée à sa foi catholique et a occupé de nombreux postes de laïcs dans l'église, notamment en tant que membre des Dames auxiliaires des Chevaliers de Peter Claver, la plus grande organisation de laïcs historiquement noire. Sa vie de service s'est étendue du bénévolat à la NAACP dans les années 1960 à des adhésions au chapitre New Jersey Garden City Alumnae de Delta Sigma Theta Sorority Inc. parmi de nombreuses autres organisations axées sur la communauté, y compris l'African-American Heritage Trail de Mobile dans son Alabama natal.

Elle a laissé derrière elle pour perpétuer son héritage son mari Fred et leurs enfants Myles, Derrick, Justin, Branden et Jennifer et leurs conjoints ainsi que ses sept petits-enfants Nathaniel, Julia, Lila, Andrew, Henry, Olivia et Kristopher. Elle laisse également dans le deuil sa mère. Veuillez la garder dans ses prières, Mary Lee, et son père adoptif Byrnes Milligan, Sr. ainsi que ses deux sœurs Jaqueline et Jennifer, et ses deux frères Jerald et Byrnes et plusieurs autres membres de la famille élargie. J'ai eu le grand honneur de parler lundi à la fois avec Fred - et vous pouvez imaginer à quel point il est foutu - et l'un de leurs enfants Myles. C'est un point de fierté pour Jersey que Myles en soit maintenant à sa septième année en tant que vice-président principal et avocat général des Miami Dolphins. Nous espérons que Dieu a béni Cassandra pour une vie passée au service des autres, et nous sommes reconnaissants qu'elle ait choisi le New Jersey comme son foyer.

Depuis plusieurs mois maintenant, nous mettons en lumière les fondations communautaires et les partenaires à but non lucratif qui travaillent dans le cadre du programme Sustain and Serve NJ de la New Jersey Economic Development Authority pour lutter contre la faim dans leur région tout en soutenant les restaurants locaux. Aujourd'hui, nous mettons l'accent sur la Fondation AtlantiCare dans le comté d'Atlantic, qui soutient la mission de santé et de bien-être du réseau de santé régional d'AtlantiCare depuis 44 ans. Je dois noter qu'AtlantiCare était notre partenaire de soins de santé - Pat et Judy le savent - dans les opérations du mégasite de vaccination d'Atlantic City où Tammy et moi avons reçu nos vaccins. Tout au long de la pandémie, la faim n'a pas seulement été un problème pour les communautés touchées. C'est également un problème pour bon nombre de nos travailleurs de la santé de première ligne dont les efforts inlassables pour sauver des vies laissent souvent peu ou pas de temps pour un repas complet et sain, et c'est là que la Fondation AtlantiCare est intervenue.

J'ai parlé à eux deux lundi, et je les ai remerciés pour tout ce qu'eux et la Fondation AtlantiCare font pour soutenir nos travailleurs de première ligne alors que nous menons ce combat contre COVID, alors à chacun d'eux je dis merci.

Enfin, aujourd'hui, je veux prendre un moment pour souhaiter une retraite encore plus heureuse à ce type, Chet Chinsky, qui quitte aujourd'hui son bureau en tant que directeur de la Division du marché du travail et de la recherche démographique du ministère du Travail après plus de 26 ans de service. L'équipe de Chet a toujours été importante pour nous à travers les administrations, pourrais-je ajouter, pour comprendre le marché du travail du New Jersey en mettant des problèmes complexes dans une image claire. Ils ont été particulièrement vitaux au cours des 16 derniers mois, car nous avons suivi les impacts de la pandémie sur la main-d'œuvre de notre État et avons cherché à remettre nos gens au travail. Chet aura désormais plus de temps pour sa famille, en particulier ses deux petits-fils Harrison et Henry, et je crois que c'est Harrison dans ses bras. L'exemple de service public qu'il a donné à sa famille – vivra, plutôt, parce que sa fille Alex Altman est un membre clé de notre équipe, et Harrison et Harry – ou Henry, plutôt, sont ses enfants. Chet, j'espère que vous regardez. Je vous tire ma casquette et vous souhaite le meilleur. Félicitations pour votre retraite. Merci pour vos décennies de service à notre État et à ses habitants, et je sais qu'Alex continuera à perpétuer la tradition familiale comme elle l'a fait depuis le premier instant et à faire un travail remarquable dans notre administration.

Je vous laisse avec une note de programme rapide. Nous serons avec vous virtuellement pour la semaine prochaine, et nous serons de retour ici à cette table une semaine à partir d'aujourd'hui, mercredi 7 juillet. Comme nous le savons, le lundi 5 juillet est une fête nationale en l'honneur de l'indépendance de notre nation et après la semaine prochaine, nous aurons au moins jusqu'au mois de juillet – et nous vous tiendrons au courant. Nous allons passer à un briefing en personne par semaine, qui aura lieu les lundis, ici même à partir du lundi 12 juillet, donc à vous tous, j'ai porté ma pochette ici aujourd'hui ou mon foulard en l'honneur de notre l'indépendance de la nation. Je souhaite à tous un long et agréable week-end d'indépendance. Soyez prudent, soyez responsable, amusez-vous et faites-vous vacciner. Sur ce, aidez-moi à accueillir le gars à ma gauche, le président du conseil d'administration des services publics, Joe Fiordaliso. Joe, bienvenue.

Le président du Board of Public Utilities, Joe Fiordaliso  : Merci, gouverneur, et c'est bon d'être ici avec vous. J'apporte les salutations du président Cleveland. Comme vous le savez – je sais que vous le savez, mais certaines personnes ne le savent peut-être pas, le président Cleveland est né dans le comté d'Essex à Caldwell, New Jersey, et son père était ministre, et l'ancienne maison se trouve sur Bloomfield, Avenue à Caldwell.

Gouverneur Phil Murphy  : Le seul président américain à être né dans le New Jersey.

Le président du Board of Public Utilities, Joe Fiordaliso  : C'est correct. Woodrow Wilson est né en Virginie. Encore un que je connaissais bien.

Gouverneur Phil Murphy  : Je n'allais pas le frotter.

Le président du Board of Public Utilities, Joe Fiordaliso  : Aujourd'hui est une journée très excitante pour le New Jersey. Non seulement pour nous actuellement ici, mais pour les générations suivantes, nos enfants, nos petits-enfants et leurs enfants. Comme le gouverneur l'a mentionné, le Board of Public Utilities a décerné aujourd'hui 2600 mégawatts d'énergie éolienne en mer, et les prix ont été décernés à - Atlantic Shores Offshore Wind Company, qui a reçu 1510 mégawatts. Ocean Wind a reçu un prix de 1148 mégawatts. Combinées, une fois que ces turbines seront dans l'eau, elles alimenteront 1,1 million de foyers dans l'État du New Jersey, et les 1 100 mégawatts que nous avons attribués l'année dernière alimenteront 500 000 foyers. Nous sommes à environ 1,6 million de foyers qui vont être alimentés par l'éolien offshore, et nous aurons des sollicitations tous les deux ans jusqu'en 2028 jusqu'à ce que nous atteignions les 7 500 mégawatts que nous prévoyons tous être dans l'eau d'ici 2035. 7 500 mégawatts de l'énergie produite par les éoliennes. Tout cela grâce à la vision et au leadership de notre gouverneur. Je tiens à le remercier personnellement d'avoir défini cette vision qui permettrait au New Jersey Board of Public Utilities de porter ce football sur le terrain. Nous ne sommes pas encore sur le terrain. Nous avons du chemin à parcourir et nous continuerons à porter ce ballon jusqu'à ce que nous atteignions la zone des buts parce que c'est trop important. Échouer n'est pas une option, pas une option du tout. Nous sommes très, très excités, et gouverneur, j'ai pris la liberté d'inviter l'homme qui a vraiment aidé à diriger nos sollicitations et ainsi de suite, le chef de bureau Jim Ferris est dans le public. Jim ?

Gouverneur Phil Murphy  : Jim, bravo, mec. Toutes nos félicitations.

Le président du Board of Public Utilities, Joe Fiordaliso  : Nous avons une équipe fantastique, comme vous le savez, au Board of Public Utilities, des gens qui se consacrent à la vision de fournir une énergie 100% propre d'ici 2050. Les deux projets avaient de solides plans de protection de l'environnement, et avec notre exigence d'un -contribution par mégawatt aux initiatives de recherche et à la surveillance de la faune et de la pêche dans la région, le Board of Public Utilities et le Department of Environmental Protection géreront un fonds de 26 millions de dollars pour assurer notre travail de lutte contre le changement climatique par l'éolien offshore et protéger notre environnement, protéger la faune. C'est là-bas. Je tiens également à remercier l'Autorité de développement économique d'être l'un de nos partenaires, car il s'agit d'un effort gouvernemental à part entière. Ce n'est pas qu'un seul département. Ce n'est pas qu'une seule agence. C'est un effort de l'ensemble du gouvernement, et ce doit être un effort de l'ensemble de l'État où nous devons tous nous unir pour atténuer les effets du changement climatique, encore une fois, pas seulement pour nous mais pour les générations futures, et je crois vraiment que nous avons une morale obligation de faire tout ce qui est humainement possible pour atténuer les effets du changement climatique.

En 2022, le Board of Public Utilities prévoit d'ouvrir une troisième sollicitation pour l'éolien offshore d'au moins 1200 mégawatts afin de continuer à respecter l'engagement du gouverneur à 100 % d'énergie propre d'ici 2050, et nous y arriverons. Nous y arriverons ensemble en tant qu'État, et il est extrêmement important que nous nous unissions tous pour faire avancer cette balle sur le terrain. Gouverneur, je tiens à vous remercier pour votre leadership visionnaire en matière d'éolien offshore et d'énergie propre en général. J'ai toujours dit quand j'ai eu l'occasion de vous présenter que nous avons le gouverneur le plus vert des États-Unis, alors merci.

Gouverneur Phil Murphy  : Joe, merci pour votre leadership et, Jim, un autre bravo à vous et à votre équipe. Joe, nous ne serions pas là sans toi. C'est un grand, grand jour, et je pense que l'une des choses que nous devrions être - en plus du thème général de ceci est une grande quantité d'énergie, c'est propre, tous les changements climatiques de bonne foi qui en découleront, tous dont c'est super. Je pense que vous devez également être félicité parce que ceux-ci - cela créera des milliers d'emplois syndiqués bien rémunérés, et nous sommes l'État syndical par excellence, et deuxièmement, vous tous, Jim et son équipe avez pris en compte les préoccupations de certaines des communautés qui ont levé la main et disent avoir des inquiétudes très sérieuses. Vous avez un plan pour aborder, par exemple, la pêche commerciale, qui est un joyau dans notre état, et nous ne voulons pas gâcher cela, ou les gens qui ont des problèmes visuels, et je vous félicite, ainsi que l'équipe, d'avoir travaillé avec les gens et trouver des solutions créatives pour y remédier. Bon travail. C'est super de t'avoir ici. Sur ce, aidez-moi à accueillir la femme à ma droite qui n'a pas besoin d'être présentée, la commissaire du ministère de la Santé, Judy Persichilli.

La commissaire du ministère de la Santé, Judith Persichilli : Merci, Gouverneur, et bon après-midi. Avec des taux de vaccination élevés dans l'État permettant aux résidents de participer à plus d'activités, nous pouvons nous attendre à profiter davantage d'un 4 juillet traditionnel. Cependant, il est important que nous célébrions toujours en toute sécurité. Bien que le nombre de cas ait été relativement stable, COVID-19 circule toujours, et bien que le vaccin COVID-19 soit extrêmement efficace, l'augmentation des rapports de variantes est une source de préoccupation. Sur notre rapport sur le niveau d'activité COVID-19, le rapport CALI, qui sort cette semaine, la plupart de l'État constate une activité COVID-19 modérée. Les régions du centre-ouest et du sud-est connaissent une faible activité. Ces régions couvrent les comtés suivants : les comtés de Cape May, Atlantic, Cumberland, Hunterdon, Mercer et Somerset.

le nez et la bouche avec des mains non lavées. Si vous ne vous sentez pas bien, restez chez vous.

Nous savons que beaucoup de gens voyageront cette semaine et tout au long de l'été. Le CDC vous recommande de retarder le voyage jusqu'à ce que vous soyez complètement vacciné. Le gouvernement fédéral exige que les individus portent un masque sur le nez et la bouche dans les avions, les bus, les trains et d'autres formes de transport public. Selon les recommandations du CDC, les personnes vaccinées voyageant aux États-Unis n'ont pas besoin de se faire tester ou de s'auto-mettre en quarantaine après le voyage, mais elles doivent surveiller elles-mêmes les symptômes. Cependant, l'agence recommande que les personnes non vaccinées qui ne peuvent pas retarder le voyage devraient se faire tester un à trois jours avant leur voyage et trois à cinq jours après leur voyage. De plus, le CDC recommande à ces personnes de s'auto-mettre en quarantaine pendant sept jours après leur voyage et d'éviter de côtoyer des personnes qui présentent un risque accru de maladie grave. Évitez d'être avec eux pendant 14 jours. Les voyageurs entièrement vaccinés sont moins susceptibles de contracter et de propager le COVID-19. Cependant, les voyages internationaux présentent un risque supplémentaire et même les voyageurs entièrement vaccinés pourraient courir un risque accru de contracter et éventuellement de propager certaines variantes de COVID-19. Lorsqu'ils voyagent à l'étranger, les individus doivent porter un masque et pratiquer la distanciation physique pour réduire le risque.

Le CDC exige que tous les passagers aériens arrivant aux États-Unis en provenance d'un pays étranger se soumettent à un test de dépistage du COVID-19 au plus tard trois jours avant le départ de leur vol et présentent le résultat négatif à la compagnie aérienne avant d'embarquer sur le vol. Il est important que nous continuions à prendre des précautions afin que nous puissions voir le nombre de cas diminuer dans notre état et que nous puissions tous reprendre tant d'activités que nous apprécions pendant la saison estivale. Il est également important de prendre les précautions estivales habituelles  : porter de la crème solaire et un insectifuge, surveiller vos enfants autour des piscines, pratiquer la sécurité des grillades et surveiller la température des aliments pendant les cuissons pour éviter les maladies liées aux aliments.

L'été est également une saison où nous voyons les dons de sang diminuer dans notre État, mais la pénurie que nous observons actuellement est beaucoup plus profonde que le ralentissement estival habituel. Les dons de sang ont chuté pendant la pandémie, et nous ne nous sommes toujours pas remis de la suspension des collectes de sang sur le lieu de travail, des événements communautaires et d'autres sources importantes de dons. Dans le même temps, nos hôpitaux connaissent une demande refoulée de services alors que les gens rattrapent les chirurgies et autres traitements qu'ils ont pu retarder pendant la pandémie. Un seul don de sang peut être un cadeau vital pour trois personnes, dont des patients atteints de cancer, des victimes de traumatismes et des femmes qui accouchent. Le besoin de sang ne prend jamais de vacances. Prenons soin les uns des autres et donnons du sang.

Passant à mon rapport quotidien, comme l'a expliqué le gouverneur, nos hôpitaux signalent 296 hospitalisations de patients positifs au COVID et de personnes faisant l'objet d'enquêtes ; 53 personnes sont en soins intensifs. Heureusement, il n'y a pas de nouveaux rapports de syndrome inflammatoire multisystémique chez les enfants et les foyers de nos anciens combattants, il n'y a pas de nouveaux cas parmi les résidents ou le personnel dans les maisons des résidents, et aucun nouveau cas dans nos hôpitaux psychiatriques d'État parmi les patients. À la date du 26 juin, la positivité quotidienne du New Jersey est de 1,49 % ; dans la partie nord de l'état, 1,41 % ; la partie centrale de l'État, 1,78% ; et la partie sud de l'État, 1,24%. Voilà qui conclut mon rapport. Veuillez continuer à rester en sécurité. Faites-vous vacciner pour vous protéger, protéger notre famille et nos amis, et profiter d'un quatrième en toute sécurité. Merci.

Gouverneur Phil Murphy  : Judy, merci. Vous nous avez rappelé d'une certaine manière que nous n'avons pas vraiment – ​​je – nous n'avons pas fait cela depuis un moment. Faites les choses de base. Cela compte toujours. C'est certainement important pour COVID, mais c'est important pour la santé publique en général, non ? Si vous ne vous sentez pas bien, quittez le terrain. We haven't said that in a while, so I've just – seriously, don't – and wash your hands with soap and water and especially if you're not vaccinated, you got to wear a mask and you got to social distancing. Thank you for that. Thanks for the reminders.

Pat, I mentioned the Lady Liberty event, which was pretty cool, in Elizabeth. We were outside on a concrete slab for about 55 minutes, and it's a – I just dried off about five minutes before coming over here. In any event, this is going to break. I think we got some serious thunderstorms potentially, but what do you got on that or any other matters? Great to have you.

State Police Superintendent Col. Pat Callahan : Thank you, Governor. Yes, today we're expecting heat index values of up to 107, so as you said, it's brutal out there. I want to remind folks that the cooling centers – I actually went on NJ211 myself today just to check. Most counties have cooling centers open, whether it's a mall, whether it's a library, various locations. I direct folks to NJ201 not only for that but for those with special needs can go to 211 and call 211 for assistance, and I encourage those with special needs to register at registerready.nj.gov, and that way if power goes off and they rely on a ventilator or oxygen concentrator, President Firoliso knows that our service providers prioritize those with – that are registered.

I also, in this heat, just – it's tragic that we see it, though, but people leaving children, and adults, and even pets in cars. Not even for a minute can that happen. Really just a strong word of caution with regards to leaving anyone or any pet inside a vehicle when it's as hot as it is out. Remind folks about rip currents as well. In that hurricane season, we're watching two tropical storms right now. I know we haven't talked about Frozen in a while since our last blizzard snow storm, but the next one up on the queue is Elsa for those fans of Frozen. With the holiday weekend coming, Governor, I'll just close with this:  that we will have troopers out there in various capacities, not only on our highways, on our lakes, on our waterways along the coast, making sure that those traveling and having recreational boating and going to see fireworks – we will have additional patrols from Sussex all the way down to Cape May, again, DWI patrols, checkpoints on the water. To the Governor's point earlier, have fun and be safe. Being out on the water is no place to be under the influence, so we will have troopers out there throughout the entire Fourth of July weekend making sure that everybody does have a safe Independence Day. Thanks, Governor.

Governor Phil Murphy : Pat, thank you. Thunderstorms?

State Police Superintendent Col. Pat Callahan : Thunderstorms are probably going to roll in starting tonight into tomorrow. It's actually a cold front over the next few days, which'll break this heat and thunderstorms expected the next few days, Gov.

Governor Phil Murphy : Just to underscore, we said this, Summerville, like we were yesterday, for last Fourth of July, enjoy it. S'amuser. God knows you've earned it, but do it irresponsibly and don't be a knucklehead. I mean, just don't drink and drive, and that includes – and I don't know why this is but folks think when they get on the water that there's a chemistry change and they're able to do that. You're going to have people out there. I know local and county officials will be out there. Just don't do something stupid, folks. Thank you, Pat.

We're going to start over here with Brent. Remember what I – I kind of brushed over this. We won't be – obviously Monday's the national holiday, so we'll be with you a week from today at this hour, 1 o'clock, and then the week after that so the week beginning July 12th. At least for a period of time, we're going to go down to one a week. It'll be Mondays at 1 o'clock.

Q&A Session

With that, Brent, good afternoon.

good morning or good afternoon. What does it mean that the Delta variant hasn't spiked – caused numbers to spike here despite the fact that we have no mask mandates and major restrictions anymore? Is there anything new on the smoking ban in Atlantic City casinos? I know you get asked about that a lot. What is your response to sources who say there was some sort of friction between your office and Attorney General Grewal's office over the last few years? Is that overblown? What are your thoughts?

Governor Phil Murphy : I'm not sure I understood the first question. Come on back, Ruth. How do you square –

the Delta variant is spreading in other parts of the country and we haven't seen it explode here even though we have no masks anymore in public and no restrictions. What is the cause for that?

Governor Phil Murphy : I think the big reason – I mean, ask Judy and we got to make sure Tina gets her money's worth. I think the big reason is our vaccination rates are as high as they are. You're seeing it spike. I mean, this is like – this is not speculation; it's correlated. If you look at under-vaccinated communities and states and caseloads, they are perfect – almost perfectly correlated. If you want to add anything to that – I assume vaccination rates is our friend here, right?

State Epidemiologist Dr. Christina Tan : Vaccination rates are our friend. In general, that increasing vaccination coverage will definitely help stem the spread of variants. I think we've heard this message time and again that just to reiterate the message, please get vaccinated. Until you're fully vaccinated, make sure that you take the appropriate precautions like masks and social distancing. Just to say that we are seeing an increase in the proportion of Delta variant not only throughout the US, Delta is the second-most abundant variant nationally right now preceded by the Alpha variant, B117. Here in New Jersey, we're starting to see an increase in the proportion of Delta variant as well. We have to do our part to help stem that spread.

Governor Phil Murphy : I also think – Judy mentioned this – that – and we haven't said this in a while, either, but let's all remember if you can be outside, that's a huge plus. As a northern state, we don't have that. We don't have that opportunity for half the year. Right now, the combination, I would think, between high vaccination rate – folks, by the way, to your credit, doing the right thing generally and also our ability to be outdoors for a lot of life helps.

Smoking bans, so the bill that I signed, Brent, that ended the public health emergency included a sunset on, among other things, the smoking ban, which is effective – Parimal, correct me if I'm wrong – on Monday – Sunday, July 4th. It's one of the few things that wasn't a month end or a month beginning. That will sunset on its own on Sunday. I would just say if you – you didn't ask it. What's my – the follow-on question would be would I be open-minded – would I be constructive on legislation because I need to do this statutorily that would come – that could come to be in the future to extend that ban or make it more permanent? I would be very constructive on that, but that will sunset on Sunday. I got the dates right?

I don't know what the basis of that notion about Gurbir and our office. I think we've had a really good relationship and importantly, not just with him. We had a, Pat, I thought a very good meeting yesterday with you, Jen Davenport, one of his senior folks, and Gurbir and our team to talk about some of the proactive steps we can preemptively take as it relates to gun violence in the state. Jen's another example. Andrew Bruck is a great example who's going to be acting – he – we not only have a good relationship with him personally, but he's built a very strong team that we have a good relationship with. As I mentioned, whether it's gun safety, whether it's community policing and engagement between law enforcement on the one hand and the communities they serve on the other, whether it's really, frankly, more in the Trump era where we needed somebody to stand up on behalf of our interests or the interests of many communities in the state. He was outstanding. I flat-out – at one level, I'm very sorry to see him go but on another level, it's a great opportunity for him. At the end of the day, the country will benefit.

Good afternoon. You got any?

Reporter : Afternoon.

Governor Phil Murphy : Good afternoon.

Reporter : What is the state's next move to try to block the PennEast pipeline now that the Supreme Court has ruled in favor of the pipeline? Countries and cities who are following the World Health Organization's recent guidance say that unvaccinated and vaccinated people should wear masks indoors. As the Delta variant continues to spread, will you reinstate indoor mask regulations to curb transmission rates? What kind of variant or what kind of variant activity would you need to see to reinstate masking or other forms of infection control? Finally, is the state considering adding back the requirement that those on unemployment must be actively searching for work and prove so to combat the hiring crisis? Merci.

Governor Phil Murphy : I think – and Parimal will correct me if I'm wrong. That's always been an attestation that someone is receiving benefits has to make, I believe, weekly – that they're doing that. You agree with me? That's the case in New Jersey. I can't speak for other states, but that is the case as it is already.

On PennEast, disappointed. There's no other way to put that with the decision. I thought it was well-argued by, I might add, the Attorney General's team, speaking of the team. The good news is we have another – a lot of other tools in our toolbox that we can deploy. I don't have any news to make yet on that, but we will stay at this one and as we have news, specific steps – on specific steps, we'll share it with you.

As usual, it's not variants, per se, although we track the variants. It's overall caseload. It's how many people are getting sick, positivity rates, rates of transmission, hospitalizations. That's what we'll – Judy and Tina should correct me if I'm wrong. Those are – there's a collection of metrics that we follow, not specific only to variants. Therefore, there's not one data point that we have ever hung our hat on that this is – this will trigger a certain action. I hope we don't have to go back. We would not have taken the steps we've taken with any expectation that we would have to go backward.

We're the only state in America that has not lurched; in other words, taken a step and then pulled back from it. I hope that we can keep it that way. If we have to, we will, clearly. We'll continue to monitor the data points that we've talked about every time we've been at this table for the past 16 months, and right now it's hard to argue anything other than we are in really good shape, and we just hope it stays that way. Tina just mentioned the Delta variant is not just an American challenge; it's a New Jersey challenge, especially, again, if you're not vaccinated. This is a pandemic of unvaccinated people right now and the more folks we can get vaccinated, the better. Anything you ant to add to that, Judy? Tina, you good with that? Okay, I got – gratifying if you're in my shoes to get that.

Dave, last but not least, you'll take us home.

David Matthau, NJ 101.5 : Thanks, Governor. With regard to your comments, Commissioner, about wearing masks inside and trying to do everything outside, people that are fully vaccinated may hear this and go wait a minute; why? Could you just spell out for us and maybe, Governor, you can chime in as well on this – is it just the Delta variant? Is there something else going on? Is it just a matter of you don't know who is inside with you and whether they're vaccinated or not? Also, what about younger children that don't have the opportunity to get vaccinated yet? How much of a significant issue is that in terms of spreading the Delta and other variants? Early on when Delta showed up, we were hearing that kids were more likely to pass this. It was more contagious for younger children. They may not have symptoms but they were – the transmission was with that age group.

With regard to wind farms, Joe, maybe you could talk a little bit about – you had mentioned the $26 million fund that's being set up to monitor the environment and wildlife, but what we've heard is that the electromagnetic field can influence and change the travel patterns of certain types of fish. Whether we're monitoring it or not, I mean, would the monitoring to be just to see if that's happening and if it is happening, what could we do about it? We're already building these wind turbines. There's also concern with regard to sonar and whales and that the sound of the turbines will significantly influence their behavior and confuse them. That could be an ecological disaster. Governor, I know you've lived as the former ambassador to Germany in Europe for quite a while where wind farms are more prevalent What's been your experience with regard to these issues about – concern about wildlife especially with the turbines?

Part and parcel with this, it has been told to us that costs will increase initially for wind power because you got to get them set up. There's going to be a certain amount of increase, but in the long run it's a good thing. Could you be a little specific or more specific and let us know for the average Jersey resident, how much of an increase are we looking at for wind power? How long are these cost increases going to continue? Again, there's been questions raised about this, whether it really economically does make sense or not. Merci.

Governor Phil Murphy : Thank you, Dave. Let me start and then will respectively hand things to Judy and Tina and then to Joe. I think on masking indoors, is the question I conclude – again, we're not – let's remember where we're requiring it. You have to – and again, this is CDC guidance; this is not just a Jersey thing. This is planes, trains, buses, healthcare facilities, long-term care facilities, other indoor vulnerable community locations such as prisons. I don't want to put words in your mouth, Judy, but I think my answer would be you don't know who's in the room when you're inside, so better to be safe than sorry would be my angle on this. You heard us on Monday say that we're not going to, as of this moment, require masking of kids indoors, but we're leaving it to the districts to – given their particular situations, which I think has worked well because no two districts are alike, to make whatever decisions that they feel like they should make based on their local reality. In all circumstances, no requirements that would prevent Monday through Friday full-on in-person school again.

Real quick, Ruth.

David Matthau, NJ 101.5 : I was just wondering with regard to, for instance, Fourth of July celebrations, the kids are running around. They're inside the house There's 20 kids on top of each other and they may not be masked.

Governor Phil Murphy : Understood. Judy, anything you want to add color-wise to that?

Department of Health Commissioner Judith Persichilli : Unvaccinated individuals, we're really encouraging them to be as vigilant and careful as possible. That's the biggest risk. They're not vaccinated. On the other hand, if it's your immediate household and you're indoors, it's fine, whether you're vaccinated or unvaccinated. If it's people that you don't know whether they're vaccinated or not and you're indoors, be smart. Be vigilant. Fais attention.

Governor Phil Murphy : On the one – thank you. On the wind front, I'll just give you a couple thoughts and then turn it over to Joe. The $26 million fund I think is – that's an example of the creativity that I think Joe and Jim and their teams put towards this, because that's not something that's getting done in a lot of places that would deal with some of the very questions that I'm certainly not – I am neither an epidemiologist or a whale expert, so I promise you I don't have the specific answer to that, but the notion that we're taking that seriously, taking fishing seriously, commercial or otherwise, I think is a hallmark of Joe's leadership. The one thing I can comment on is the German/European experience is a very good one. The big difference in Germany and indeed many countries in Europe is that there is a significant onshore wind reality in addition to significant offshore assets. I don't know how much you want to get into the costs right now, Joe, but you should address it as you see fit. One of the shout-outs I gave to this guy and his team at the top of our gathering today is that they have been really diligent at protecting the rate payer. This is not just a good for the environment, it's not just a job creator, including building a lot of these components in New Jersey, but this has got to work for the rate payer. I think Joe and his team have been really good at that. Joe, take it away.

Board of Public Utilities President Joe Fiordaliso : Thank you, Governor, and thanks for the question, Dave. Let's look at the financial aspect first, if I may. Clean energy costs money. There's no getting around it. however, as time goes on, those costs diminish. We see it in the solar industry, as an example. I can build a solar industry today or a solar array today for half the price for what it cost it 2007, so costs come down. When we look at the clean energy industry, we also have to look at the economic benefits that we're getting, the thousands of jobs that are being created, the infusion of billions of dollars into the New Jersey economy. New Jersey being geographically situated to such a point where we will – and this is our goal. We will be the supply chain for the entire East Coast as far as offshore wind is concern. You can just imagine the amount of money, the amount of economic enhancement that's going to occur, and the number of jobs that are going to be created, extremely important.

When we look at clean energy, I submit – I would submit that we have to look at both. What's the cost but what's also the economic benefit that we're getting? What's the environmental benefit that we are getting? We have to approach it in a holistic way, in my opinion. I think that's extremely important.

As far as the environmental aspect is concerned, we're working with our friends in Europe and Denmark, as an example, who has a – been – has a wind industry for 25-plus years. They've done a lot of studies and what you're suggesting has not been a factor that we know of as of now. Also, we have been working very closely with the Department of Environmental Protection to protect not only our recreational fisheries but also our industrial fisheries because this is an important economic tool in the state of New Jersey. We want to ensure the fact that in no way are we subjecting that industry to any kind of disaster. That is not our intent and if that happens, we'll have to figure out how we're going to remediate that.

We're also working with the shipping industry as far as shipping lanes are concerned to ensure the fact that their access to the second largest port in the country, Newark-Elizabeth, is not in any way hampered. We're working with a whole bunch of industries to ensure the fact that to the best of our ability, we're creating, not destroying.

Governor Phil Murphy : Joe, thank you for that. I think Dave, one of the things – it's up to you, Joe and Jim. Maybe you guys want to go to a sidebar after if you're interested in any more color on that. We got to – I think we ought to close things down on that basis.

I want to thank, as always, Judy and Tina for being with us. Joe, great to have you. Pat, as always, Parimal, Dan, Ruth, the rest of the team. I'll mask up here just to say we wish everyone a great Fourth of July long weekend. Again, enjoy it but also be responsible. Have fun and get vaccinated. I don't know what else we can tell folks. The weather's going to be a little bit choppy but God willing, it's going to be good enough for us to enjoy the shore and our lakes and our main streets. Wherever you are, thank you for everything you've done by the millions over the past 16 months. Have a great American birthday weekend. God bless y'all. We'll see you a week from today.