Gouverneur Phil Murphy  : Bon après-midi.

Sur votre écran avec moi pour l'épisode d'aujourd'hui se trouvent mes co-stars habituelles, la commissaire à la santé Judy Persichilli, le directeur médical du Service des maladies transmissibles du ministère de la Santé, le Dr Ed Lifshitz, et le surintendant de la police d'État, le colonel Pat Callahan.

Avant d'en venir aux chiffres, deux éléments rapides.

Premièrement, je signe aujourd'hui un décret exigeant que tous les nouveaux contrats d'État, les sollicitations pour un contrat d'État, les prolongations ou les renouvellements d'un contrat d'État existant et l'exercice d'une option sur un contrat d'État existant incluent une clause exigeant que les travailleurs employés dans le cadre de ces contrats qui entrent, travaillent ou fournissent des services dans n'importe quel endroit d'une agence d'État pour montrer qu'ils sont complètement vaccinés, ou ils devront subir des tests hebdomadaires.

Cela mettra les nouveaux travailleurs sous contrat en conformité avec les exigences fixées pour tous les employés directs de l'État.

Tout simplement, nous devons nous assurer que tous ceux qui fournissent des services aux habitants du New Jersey - qu'ils soient des employés directs ou contractuels - soient tenus aux mêmes normes de santé et de sécurité publiques.

Ensuite, je veux juste souligner la nouvelle du ministère des Services sociaux selon laquelle le gouvernement fédéral a accordé son approbation à l'investissement prévu sur trois ans de 634 millions de dollars du ministère pour renforcer et étendre les services à domicile et communautaires aux personnes âgées et aux personnes atteintes de handicapées à travers Medicaid et NJ FamilyCare.

Outre un investissement total de l'État de 304 millions de dollars, le gouvernement fédéral égalera ce total, puis certains, avec 330 millions de dollars du Plan de sauvetage américain, pour un investissement total de l'État et du fédéral de 634 millions de dollars dans ces programmes.

L'accès à des soins de santé de qualité et abordables a toujours été un droit, mais la pandémie a souligné l'importance de s'assurer que tous les habitants du New Jersey peuvent être atteints. Et avec ce plan en place, nous serons bien placés pour tenir cette promesse.

Je remercie la commissaire par intérim des services sociaux Sarah Adelman et la commissaire adjointe Jennifer Langer Jacobs pour leurs efforts. Je sais qu'ils travaillent avec nos partenaires fédéraux dans d'autres domaines, et j'espère que ce n'est pas la dernière fois que nous pourrons faire une telle annonce.

Passons maintenant aux chiffres du jour.

Voici les totaux de vaccination ce matin.

Bien que nous ayons vu un nombre croissant de personnes éligibles pour leur rappel de Pfizer, à l'heure actuelle, seulement 20 % environ des personnes en attente se sont manifestées.

Si vous n'êtes pas sûr d'être éligible, rendez-vous sur notre centre d'information à l'adresse covid19.nj.gov et faites simplement une recherche rapide de « boosters » et vous obtiendrez toutes les informations dont vous avez besoin et vous pourrez également programmer votre rappel sur un site près de chez vous.

Et nous continuons de nous préparer aux décisions concernant les rappels pour ceux qui ont reçu les vaccins Moderna et Johnson & Johnson, ainsi qu'une décision relative à l'éligibilité à la vaccination pour les enfants de moins de 12 ans, qui pourrait arriver début novembre.

Comme vous pouvez le voir ci-dessous,.9 est maintenant à.89, ce qui est un bon signe. Je voudrais également noter que le taux de positivité d'aujourd'hui, bien qu'il soit plus élevé que ces derniers jours, rapporte des tests PCR enregistrés samedi. Nous ne l'avons pas dit depuis un moment, mais nous voyons généralement à la fois moins de tests et des taux de positivité plus élevés le week-end que le reste de la semaine.

Pendant que nous sommes sur ce sujet, vérifions la mise à jour d'aujourd'hui du tableau de bord pour les épidémies de coronavirus dans nos écoles, donc pour la semaine du 12 au 18 octobre, nous signalons 30 épidémies supplémentaires qui ont été déterminées comme provenant de l'école transmission. Comme vous pouvez le voir, cela nous donne un total de 126 épidémies cumulées dans 105 municipalités depuis le début de l'année scolaire. Au total, comme vous pouvez le voir, au total, 564 étudiants et 94 membres du personnel ont été testés positifs lors de ces épidémies. Cela représente une augmentation de 120 étudiants et 17 membres du personnel respectivement au cours de la semaine dernière. Au fait, gardez à l'esprit, lorsque vous regardez ces chiffres, que nous avons un total de plus de 3 500 écoles dans tout l'État desservant plus de 1,5 million d'élèves. Ne pas faire la lumière, et nous ne le ferons jamais, des nombres de transmission à l'école de quelque manière que ce soit, mais il est important de les peser contre l'étendue de l'ensemble de notre système éducatif pré-K-12. Bien que nous prenions chaque cas avec le plus grand sérieux, ces chiffres se situent bien dans la fourchette que nous avions prévue. Nous sommes entrés dans l'année scolaire les yeux grands ouverts et nous avons travaillé avec les districts et les chefs d'établissement, les éducateurs et d'autres parties prenantes pour garantir une approche multidimensionnelle de la sécurité.

Passons maintenant à notre – de nos écoles à nos hôpitaux. Voici les chiffres du rapport d'hier soir. Comme vous pouvez le constater, toujours en dessous de 900 patients au total, ce qui est bon à voir. Moins de gens sont admis que d'être renvoyés, ce qui est une bonne chose. Passons maintenant avec les cœurs les plus lourds aux pertes de vie liées au COVID récemment confirmées. Soit dit en passant, sept de ces décès sont survenus cette semaine. Sept datent de la semaine dernière et une de la semaine du 3 octobre. Prenons un moment comme nous le faisons chaque fois que nous sommes ensemble pour honorer plusieurs autres de ces précieuses vies que nous avons perdues.

Nous commencerons par Allen Alejandro de Lodi, un fier immigrant des Philippines, un ingénieur naval qui avait élu domicile dans le New Jersey la première fois qu'il est descendu d'un navire océanique pour mettre le pied dans notre état, 1978. Il était un passionné de bowling avec 300 jeux multipôles à son actif. Wow. En fait, il a rencontré sa femme Yvette, avec qui j'ai eu le grand honneur de parler lundi, alors qu'il jouait aux quilles, et les deux se retrouveront bientôt ensemble sur le terrain de golf ensemble. Allen a également échangé son amour de la mer contre un amour de la route sur sa Harley Davidson. Allen laisse dans le deuil ses quatre enfants, dont deux qu'il a eu avec Yvette, ses six petits-enfants. Avant la pandémie, Allen et Yvette ont acheté une maison aux Philippines qu'ils espéraient être un endroit qu'ils pourraient visiter à la retraite. Je suis sûr que l'esprit d'Allen sera toujours présent à la fois dans son pays natal et dans son pays d'adoption. Que Dieu le bénisse et veille sur lui et la famille qu'il laisse derrière lui.

Ensuite, nous resterons dans le comté de Bergen pour honorer cette femme, Ann Kelly d'Oakland, qui avait 81 ans. Son combat contre COVID a été compliqué par ses deux combats antérieurs contre le lymphome. Pendant 17 de ses années de travail, Ann était un visage reconnaissable et sympathique à l'agence MVC d'Oakland, où elle était la chef de bureau et a été l'une des premières employées à rejoindre l'agence lors de son ouverture. Sa famille plaisante en disant qu'après sa retraite, elle a commencé à travailler chez Lord & Taylor alors que tous les membres de la famille sont venus anticiper un cadeau de sa part dans l'une de leurs boîtes de signature. Au passage, Ann a retrouvé son mari bien-aimé Frank, avec qui elle a profité de la vie de leur mariage en 1968 jusqu'à son décès en 2013. Elle a laissé dans le deuil leur fille, Terese, avec qui j'ai eu l'honneur de parler également lundi, et leur fils Francis, III, et leurs familles, y compris son petit-fils DJ. Nous remercions Ann pour ses années de service aux habitants du comté de Bergen. Que Dieu bénisse sa mémoire et sa famille.

Enfin aujourd'hui pour ce mercredi, souvenons-nous de ce type Michael Fessler. Il vivait à Lumberton, dans le comté de Burlington, mais était un natif et un résident de longue date de Haddonfield. Michael était l'ancien président de la société Stewart's Rootbeer et, avec son père, il a aidé à faire de l'emblématique restaurant à enseigne orange une marque véritablement nationale. Il n'y avait probablement pas beaucoup de New Jerseyans qui ne se souviennent pas d'avoir vu un stand de Stewart ou de nombreux Américains qui n'ont pas goûté leur emblématique root beer. Tout cela grâce à Michael, mais en plus de construire Stewart's, Michael était aussi un bon ami pour beaucoup, un philanthrope qui a soutenu un certain nombre d'initiatives locales, et un mentor qui était toujours prêt à fournir des conseils et à aider d'autres entrepreneurs à réaliser leurs rêves, et c'était aussi un patriote. Il était un ancien commandant honoraire du 6e Escadron de transport aérien de l'US Air Force, un groupe nommé Bully Beef. Ajustement pour le propriétaire de Stewart's.

Michael a laissé derrière lui pour perpétuer son héritage son épouse depuis près d'un demi-siècle, Jacqueline, avec qui j'ai eu le grand honneur de m'entretenir lundi, ainsi que sa fille Mickelle et Jacqueline, et leurs conjoints et petits-enfants, Mickaelyn, Saylor, Brielle, Grant, Ireland et Scout, et arrière-petit-fils Carson. Il a été précédé, malheureusement, par son fils Michael. Il laisse également derrière lui comme vous pouvez l'imaginer des légions de clients reconnaissants. Nous remercions Michael pour tout ce qu'il a fait pour apporter de la joie aux communautés où Stewart's opérait et pour soutenir les petites entreprises. Il nous manquera et que Dieu bénisse sa mémoire et la famille qu'il laisse derrière lui.

En parlant de notre communauté d'affaires, tournons notre attention vers tout ce que fait la New Jersey Economic Development Authority pour s'assurer que nos rues principales restent fortes et animées alors que nous poursuivons notre reprise économique. Tout d'abord, rencontrons Lisbeth Probus. C'est Lisbeth à gauche, propriétaire et exploitante de Glamour Pet Salon and Vanity à Jersey City. Glamour Pet Salon a été l'une des premières entreprises de toilettage certifiées par l'American Kennel Club en tant qu'entreprise sûre de l'AKC, ce qui signifie que Lisbeth et son équipe répondent à des normes plus élevées en matière de soins et de santé des animaux de compagnie. La pandémie a particulièrement frappé Lisbeth et son salon. Heureusement, l'EDA a pu travailler avec elle sur une subvention qui était cruciale pour soutenir ses employés, payer les factures et s'assurer que Glamour pourrait rouvrir pour servir sa clientèle à quatre pattes et leurs humains. J'ai pu rattraper Lisbeth lundi pour la remercier de son engagement envers son entreprise et ses employés et envers ses clients. Découvrez-les, 247 Marine Boulevard à Jersey City, et leur site Web glamourpetsalon.com.

Dans le même ordre d'idées, l'EDA lance aujourd'hui des demandes pour son nouveau programme de subventions pour la location de petites entreprises, une autre facette de son programme de récupération de 100 millions de dollars sur Main Street. Dans le cadre du programme de subventions pour les baux aux petites entreprises, l'EDA fournira deux subventions, totalisant chacune 20 % des paiements de location annuels d'un bénéficiaire aux petites entreprises et aux organisations à but non lucratif qui ont conclu des baux nouveaux ou élargis au taux du marché pour des locaux commerciaux ou des bureaux au niveau de la rue. 40 % des fonds du programme seront réservés pour soutenir les entreprises et les organisations à but non lucratif qui ouvrent des magasins ou étendent leurs baux existants dans les zones d'opportunité urbaine désignées de notre État. Comme je l'ai mentionné, la fenêtre de demande pour le programme de subvention pour la location de petites entreprises s'ouvre aujourd'hui. Les subventions seront attribuées au fur et à mesure que les demandes sont approuvées et que les fonds sont disponibles, alors ne tardez pas., et je remercie le PDG d'EDA Tim Sullivan et son équipe et leur excellent conseil d'administration d'avoir encore une fois intensifié leur soutien à notre communauté des petites entreprises et assurer leur place dans notre redressement. Sur ce, s'il vous plaît, aidez-moi à accueillir la femme qui n'a pas besoin d'être présentée, la commissaire du ministère de la Santé, Judy Persichilli.

La commissaire du ministère de la Santé, Judith Persichilli : Merci, Gouverneur, et bon après-midi. Aujourd'hui, je souhaite faire le point sur le programme d'évaluation à l'école pour les élèves et le personnel scolaire. Les stratégies de test dans les écoles font partie d'une approche globale de prévention à plusieurs niveaux qui comprend le masquage, l'éloignement physique, le lavage fréquent des mains et le fait de rester à la maison si vous êtes malade. Lorsque les écoles mettent en œuvre des tests combinés à des stratégies de prévention, elles peuvent détecter de nouveaux cas pour prévenir les épidémies, réduire le risque de transmission ultérieure et protéger les élèves, les enseignants et le personnel. NOUS voulons tous l'année scolaire la plus sûre et la plus saine possible pour les élèves et le personnel. Le test de COVID-19 est une stratégie d'atténuation clé pour garder nos écoles ouvertes pour un enseignement en personne. Le décret du gouverneur numéro 253 exige que tout le personnel de la maternelle à la 12e année soit entièrement vacciné contre le COVID-19 ou soit soumis à des tests COVID-19 au moins une ou deux fois par semaine.

En septembre, nous avons annoncé 267 millions de programmes de tests de dépistage financés par le gouvernement fédéral dans les districts scolaires publics et les écoles non publiques pour permettre l'accès à des services de test complets auprès de fournisseurs désignés ou à des fonds pour soutenir les programmes déjà en place. Les districts scolaires avaient deux options pour participer à un programme. La première option consistait à utiliser un fournisseur sous contrat avec l'État pour un programme de test de bout en bout comprenant des kits de test, des services de laboratoire de diagnostic, du personnel, des équipements de protection individuelle et des services de test complets clé en main. L'option 2 permet aux districts de recevoir un financement pour soutenir les programmes de dépistage qu'ils ont déjà en place ou qu'ils ont conclus par contrat avec un fournisseur de leur choix. Pour les districts scolaires qui ont choisi d'utiliser des fournisseurs de l'État pour les tests dans les écoles, quatre fournisseurs ont été sélectionnés pour fournir des tests de bout en bout pour les 625 écoles et districts qui ont choisi cette option. Ces districts comprennent environ 1,2 million de membres du personnel scolaire et d'étudiants. Les districts ont le choix entre trois types de tests  : test de pool, test d'antigène ou test PCR. Les districts qui ont choisi l'option deux recevront un financement du ministère de l'Éducation pour soutenir les programmes de tests qu'ils ont déjà en place ou qu'ils peuvent eux-mêmes passer un contrat avec un fournisseur. 124 communes ont choisi cette option.

Cette semaine, nous signalons 30 épidémies supplémentaires, comme le Gouverneur l'a expliqué, liées à la transmission à l'école. Le nombre total d'épidémies depuis le début de l'année scolaire est de 126. Les tests sont un élément important de l'approche en couches pour réduire la propagation du COVID-19. Une approche en couches similaire sera vitale pour profiter d'une saison des fêtes en toute sécurité. Le CDC a publié ses directives de célébration des vacances, qui soulignent l'importance de se faire vacciner avant la saison des vacances. Il est particulièrement essentiel de se faire vacciner complètement pour protéger ceux qui ne peuvent pas être vaccinés, comme les jeunes enfants en ce moment. Pour les rassemblements à l'intérieur, les individus doivent toujours porter des masques dans les lieux publics et intérieurs, en particulier les non vaccinés et en particulier dans les zones où la transmission de la maladie est élevée. L'extérieur est toujours considéré. Les personnes doivent éviter les espaces surpeuplés et mal ventilés, et les personnes qui ont une maladie ou qui prennent des médicaments qui affaiblissent le système immunitaire peuvent ne pas être entièrement protégées même si elles sont complètement vaccinées. Ils doivent continuer à prendre toutes les précautions recommandées pour les personnes non vaccinées, notamment le port de masques bien ajustés. Cela rend le statut vaccinal de leur entourage d'autant plus important.

Si vous vous réunissez avec un groupe de personnes de plusieurs ménages et potentiellement de différentes régions du pays, vous pouvez envisager des précautions supplémentaires telles que de vous faire tester avant les rassemblements pour réduire le risque. Le CDC recommande à ceux qui ne sont pas complètement vaccinés de retarder leurs projets de voyage jusqu'à ce qu'ils soient complètement vaccinés. Bien que des précautions soient toujours recommandées, nous sommes dans un bien meilleur endroit que l'année dernière lorsque le CDC déconseillait de se rassembler et de voyager pour les vacances. Comme vous vous en souvenez, les vaccins n'étaient pas disponibles l'année dernière à cette époque. Nous sommes très chanceux d'avoir trois vaccins sûrs et efficaces. Les données du CDC montrent que les adultes non vaccinés aux États-Unis font face à un risque 11 fois plus élevé de mourir du COVID-19 que les individus entièrement vaccinés, et s'ils sont éligibles, recevoir un rappel est la première étape que vous pouvez prendre pour des vacances en toute sécurité. Encore une fois, visitez covid19.nj.gov/vaccine ou appelez le 1-855-568-0545 pour obtenir de l'aide pour planifier un rendez-vous pour votre série de vaccins primaires ou votre rappel.

Passant à mon rapport quotidien, comme l'a partagé le gouverneur, nous signalons 880 hospitalisations de patients positifs au COVID-19 ou de personnes faisant l'objet d'une enquête. Aucun nouveau cas de syndrome multi-inflammatoire chez l'enfant n'a été signalé depuis le 7 septembre. Dans les maisons des anciens combattants de l'État, il n'y a pas de nouveaux cas parmi les résidents, et dans les hôpitaux psychiatriques d'État, il n'y a pas de nouveaux cas parmi nos patients. Dans le New Jersey, le pourcentage quotidien de positivité au 16 octobre, qui est un samedi, est de 5,02%. La partie nord de l'État est de 3,61 %, la partie centrale de l'État de 6,14 % et la partie sud de l'État de 6,86 %. Voilà qui conclut mon rapport quotidien. Veuillez continuer à rester en sécurité et à vous faire vacciner. Merci.

Gouverneur Phil Murphy  : Judy, merci. Bravo comme toujours. Appréciation profonde. C'est bien d'avoir évidemment toi et Ed avec nous aujourd'hui. Pat, bienvenue. J'adorerais si nous pouvions avoir une idée rapide d'où nous en sommes avec les progrès post-Tropical Storm Ida/FEMA sur lesquels je sais que vous avez travaillé longtemps et dur. Bienvenue. S'il te plaît.

Le surintendant de la police d'État, le colonel Pat Callahan  : Merci, gouverneur. Bon après-midi. Pour ce qui est de tout cela, nous avons un peu plus de six semaines depuis qu'Ida est passé par le New Jersey, et tant de choses ont été faites avec toutes nos parties prenantes. Je vais donner une idée rapide et un aperçu. L'aide individuelle a 71 137 inscriptions au total sur les 145,2 millions de dollars d'aide aux programmes individuels et aux ménages qui ont été accordés. Notre administration des petites entreprises a reçu 2 385 prêts qui ont été approuvés, pour un total de 114 millions de dollars. Notre unité d'aide publique, qui fait partie de notre bureau de recouvrement, a actuellement 364 demandes d'aide publique, et nous affectons des gestionnaires de subventions à ceux-ci pour nous assurer que ces demandeurs, qu'il s'agisse d'une ville, d'un comté, d'un département d'État, soient remboursés sur la base sur l'un quelconque des frais encourus du fait d'Ida. Je pense que pour terminer sur une note légère, nous avons 30 membres de notre branche de la sécurité intérieure, qui sont du personnel de gestion des urgences ainsi que des opérations spéciales, qui soutiennent nos six équipes de bénévoles AmeriCorps ce vendredi. Ils seront dans le nord de Jersey pour aider à nettoyer les résidents qui ont été touchés, donc c'est bien de voir des soldats soutenir nos communautés d'une manière différente. Merci, gouverneur.

Gouverneur Phil Murphy  : Merci, Pat. Comme toujours, je pourrais ajouter à la fin de cette phrase toujours là pour l'État. Bien fait. Je tiens à saluer nos partenaires de la FEMA. Bravo à vous et à vos collègues, Dan Kelly et son équipe dans mon bureau, et rappelez-vous, si vous êtes dans l'un de ces comtés, catastropheassistance.gov est le site Web, catastropheassistnace.gov. Je voulais le mentionner il y a une minute – j'ai mentionné à l'avance, mais nous avons eu quelques problèmes de streaming. Nous streamons sur Facebook et Twitter depuis 1h06, donc nous n'avons pas raté grand-chose. Ce n'était que les premières minutes. Ce sont de bonnes nouvelles. Avant de prendre quelques questions, je pense qu'à moins que nos amis de la presse n'entendent le contraire, Dan Bryan est sur, et il fera le suivi si besoin est, si je devais prévoir, nous ne serons probablement pas avec vous lundi prochain la semaine. Évidemment, nous communiquerons par voie électronique et si quelque chose mérite de se réunir, nous vous contacterons. Nous le ferons, mais à moins que vous n'entendiez le contraire, supposons que nous soyons de retour dans une semaine à partir d'aujourd'hui à 13 heures à Trenton au Monument commémoratif de guerre comme d'habitude. Sur ce, nous allons répondre à quelques questions.

Séance de questions-réponses

Michèle, merci pour tout. Pourquoi ne nous tournons-nous pas vers vous pour mettre ces questions en file d'attente ?

Michèle  : D'accord, nous allons commencer par Matt Arco.

Gouverneur Phil Murphy  : Hé, Matt.

Matt Arco, NJ.com  : Bonjour, gouverneur. Sur la partie contractante de l'État, combien de personnes cela affectera-t-il ? Avez-vous une idée du nombre d'entrepreneurs de l'État à un moment donné? J'imagine que la réponse est oui, mais juste pour être clair, cela affecterait-il tout ouvrier du bâtiment ou travaillant sur un projet d'État ou du personnel de nettoyage sous contrat qui travaille à l'intérieur des immeubles de bureaux de l'État ? Aussi, que pensez-vous des législateurs qui sont contrariés par le retard du retour au travail de tous les agents de l'État, en particulier ceux qui cherchent toujours de l'aide pour le chômage ?

Gouverneur Phil Murphy  : Matt, je n'ai pas de numéro précis. C'est un décret exécutif potentiel car nous ne pouvons pas annuler les contrats qui existent déjà, mais je parierais à moins que Parimal ne me corrige que cet ordre finira par se construire, en supposant que nous maintenions cet ordre en place, je parierais que des centaines sur des milliers seraient mon deviner avec le temps. Il s'applique à moins que Parimal me corrige pour la construction et le nettoyage et d'autres contrats de cette nature. Troisièmement, écoutez, je voudrais une baguette magique et nous nous remettrons tous en place au bureau en toute sécurité, de manière responsable, à un moment donné. Nous pensons que c'est la façon la plus responsable de le faire, et nous le faisons sur une période de semaines et non de mois ou d'années. Vous voyez que cela se fait dans le secteur privé. Il y a des exemples partout sur la carte. J'ai parlé hier à un PDG qui a reporté son retour au pouvoir à janvier. Nous serons en avance sur cela à moins que ce virus ne prenne une tournure que nous ne nous attendons pas à ce qu'il prenne, alors écoutez, nous voulons juste le faire de manière responsable et en toute sécurité et évidemment fournir des services à nos résidents au mieux de nos capacités. Merci. Michelle, s'il te plaît.

Michèle  : Super. Nous allons passer à P. Kenneth –

Gouverneur Phil Murphy  : J'ai raté qui. Désolé.

Michèle  : P. Kenneth Burns

Gouverneur Phil Murphy  : Oh, Ken, d'accord. Hé, Ken.

  1. Kenneth Burns, WHYY-FM  : Salut, gouverneur. Pouvez-vous m'entendre?

Gouverneur Phil Murphy  : Je peux bien sûr. Je ne vois pas ton masque, mais je t'entends.

  1. Kenneth Burns, WHYY-FM  : Très bon. Vous avez répondu à la question que je me posais sur le nombre de personnes affectées par cet OE, mais je me demandais si vous pouviez nous expliquer comment vous êtes arrivé à ce décret. Je sais que vous ne faites pas ces choses au hasard. C'est ma seule question

Gouverneur Phil Murphy  : Merci. C'est tout ce que tu as ?

  1. Kenneth Burns, WHYY-FM  : C'est tout ce que j'ai

Gouverneur Phil Murphy  : Ouais, je pense que celui-ci était une question de temps, Ken. Nous sommes arrivés à la conclusion que le virus ne sait pas si vous êtes ou non un employé à temps plein ou un entrepreneur. Nous voulons nous assurer en particulier cette semaine, car nous sommes retournés beaucoup plus à fond au bureau dans trois de nos grands départements et au front office également que c'est le bon moment pour le faire. Encore une fois, c'est prospectif. Nous ne pouvons pas annuler les contrats qui existent, mais nous pouvons exiger à l'avenir que vous devez être vacciné ou vous soumettre à des tests. Encore une fois, c'est dans la catégorie, Ken, une question de temps. C'est juste qu'avec le début du retour des gens au bureau et troisièmement avec le principe et Judy et Ed voudraient que je respecte que le virus ne connaît pas votre statut d'emploi, et par conséquent, nous ne devrions pas avoir de distinction artificielle en tant que résultat. Merci pour ça. Michèle ?

Michèle  : Ensuite, nous irons à David Wildstein.

Gouverneur Phil Murphy  : Bonjour David.

David Wildstein, Globe du New Jersey  : Bonjour, gouverneur. Comment ca va?

Gouverneur Phil Murphy  : Je vais bien. Comment vas-tu?

David Wildstein, Globe du New Jersey  : Je vais bien merci. Des manifestants ont été interpellés cette semaine au domicile d'un élu. Est-il toujours acceptable de protester chez quelqu'un ? Est-il toujours acceptable d'effrayer les enfants à l'intérieur de leur propre maison, et pour le colonel Callahan, les forces de l'ordre locales devraient-elles intervenir avant que les manifestants aient la chance de mettre le pied sur l'allée ou la pelouse de quelqu'un ? Gouverneur, ma deuxième question est que la saison des jeux scolaires d'automne commence bientôt. On dit aux étudiants que votre décret exige que les étudiants acteurs portent des masques sur scène pendant la représentation. Envisagez-vous d'exempter les acteurs de la même manière que vous l'avez fait pour les lutteurs ou les trompettistes avant le début de la saison scolaire ? Et je dois demander ceci, gouverneur. Votre performance en tant qu'Oscar dans Sweet Charity aurait-elle été aussi légendaire si vous aviez porté un masque sur scène ?

Gouverneur Phil Murphy  : Je n'aurai pas de commentaire sur ce dernier commentaire, mais j'apprécie le très bon travail d'enquête sur ma carrière théâtrale. Écoutez, je me fais protester chez moi, alors voici ce que je pense qui ne va pas. L'intrusion n'est pas acceptable, et Pat devrait peser ici s'il voit différemment. Je veux saluer non seulement les collègues de Pat à la police d'État, mais aussi le service de police de Middletown qui fait un travail remarquable, je pense, en équilibrant les droits du premier amendement avec l'application de la loi. La réponse est que si les gens veulent protester et qu'ils n'empiètent pas, en général, ils ont ce droit, mais je pense qu'il y a une limite que les gens doivent s'assurer de ne pas franchir lorsqu'ils protestent, même s'ils « pas d'intrusion, et je pense que la langue est sur cette liste, et je pense que les gens doivent le faire – les gens ont le droit de protester, mais ils doivent le faire de la bonne manière. Ils ont le droit d'être entendus même si nous ne sommes pas d'accord les uns avec les autres, et la plupart des gens qui protestent contre moi ne sont pas d'accord avec moi, et je ne suis pas d'accord avec eux, mais je suis d'accord avec le en fait, ils ont ce droit, mais nous devons nous assurer d'équilibrer ce droit avec une application intelligente de la loi.

Écoutez, sur les pièces de théâtre de l'école, nous avions une conversation à ce sujet. Techniquement, si vous êtes dans – c'est un – c'est celui où je pense que les gens doivent faire preuve de bon sens ici. Techniquement, la réponse est que cela s'applique si vous êtes à l'intérieur d'un bâtiment scolaire, mais - et voici les mais je dirais, un couple qui me vient à l'esprit, et Parimal pourrait vouloir peser. Est-ce un one-man show ? Êtes-vous capable de vous distancer socialement? Je pense que cela devrait probablement être un facteur. Faites-vous une activité aérobique sérieuse en ce qui concerne un niveau élevé de danse, par exemple, où je pense que vous seriez admissible à une exclusion parce que - pour la même raison que nous aurions si vous faisiez une quantité intense de activité aérobique dans le cadre d'un engagement sportif. Pour la plupart, la réponse est que cela s'applique techniquement, mais je pense que je demanderais simplement aux gens d'utiliser le bon sens ici.

En particulier, nous n'avons pas de vaccin pour les enfants de moins de 12 ans, donc en particulier pour les enfants de ces classes, cette réalité - je pense que Judy et Ed seraient d'accord avec moi - cela va changer très bientôt, pensons-nous, et cela nous donnerait un autre pas dans la bonne direction. Soit dit en passant, en les portant à l'école, aucun d'entre nous ne supporte cela avec – avec une quelconque joie. Nous le faisons parce que nous savons que c'est la bonne chose à faire pour la santé publique, mais nous savons aussi que ce n'est pas pour toujours et toujours. Si Dieu le veut, nous allons obtenir – nous allons continuer les progrès que nous avons vus dans les chiffres au cours des deux dernières semaines, et nous arriverons bientôt à un meilleur endroit. Pat, tu veux ajouter quelque chose sur les forces de l'ordre et les manifestations ?

Le surintendant de la police d'État, le colonel Pat Callahan  : Permettez-moi de me faire l'écho de vos remarques, Gouverneur. Je pense qu'un contact précoce avec les forces de l'ordre et les organisateurs de la manifestation et les manifestants pour définir essentiellement - expliquer quelles sont ces règles d'engagement, comprendre et respecter leur droit de manifester tout en n'enfreignant ou en violant aucune autre de nos lois pénales, donc la communication est clé, et c'est à peu près tout ce que j'ai à ajouter à cela, Gov.

Gouverneur Phil Murphy  : Merci, Pat. Parimal, tu vas bien à l'école ? D'accord. Merci. Michelle, s'il te plaît.

Michèle  : Super. Nous irons à Joey Fox.

Joey Fox, Globe du New Jersey  : Bonjour, gouverneur.

Gouverneur Phil Murphy  : Joey, vous en avez deux pour le prix d'un aujourd'hui. S'il te plaît.

Joey Fox, Globe du New Jersey  : Je connais. Nous sommes vraiment gâtés. Juste deux questions. Un, des rapports sont sortis hier selon lesquels SALT pourrait être retiré du projet de loi de réconciliation de la maison. Je sais que vous avez dit dans le passé que vous vouliez les deux, mais un projet de loi de réconciliation sans SALT semble être une possibilité assez réaliste maintenant. Le soutenez-vous toujours si c'est le cas? Ensuite, c'est une répétition d'une question de lundi, mais cela fait deux jours de plus. Savez-vous encore comment vous votez, comme quelle méthode, et plus précisément, pensez-vous que vous avez l'obligation de voter tôt puisque c'est une politique pour laquelle vous vous êtes battu assez dur ?

Gouverneur Phil Murphy  : Concernant le vote, je n'ai aucune nouvelle à signaler, mais je n'appellerais pas cela une obligation, mais vous devez supposer que nous allons trouver un moyen de braquer les projecteurs sur la toute première capacité du New Jersey à voter en personne et plus de détails sur notre propre vote seront à venir. Nous avons besoin que le plafond SALT soit levé, point final. C'est la plus grosse augmentation d'impôts sur la classe moyenne dans l'histoire de notre État dans un État dont nous discutons tous tout le temps est - nous avons hérité, comme je l'ai mentionné à plusieurs reprises, d'un gâchis d'accessibilité, et nous avons fait beaucoup de progrès, mais cela est un grand pas dans la mauvaise direction. L'administration Trump l'a fait. C’est dirigé de manière écrasante comme un succès politique, et il doit être levé. Nous parlons constamment avec les membres de notre délégation. J'ai eu de longues conversations hier à quelques reprises, une en particulier. C'est un gros problème pour le New Jersey, et il doit être levé soit directement dans le cadre du compromis obtenu, soit en parallèle, mais il doit être levé. Merci de demander. Michelle, faisons-en quelques autres.

Michèle  : Gov, nous allons ensuite passer à David Matthau.

David Matthau, New Jersey 101.5  : Bonjour, Gouverneur, comment allez-vous ?

Gouverneur Phil Murphy  : Je vais bien, Dave. Comment vas-tu?

David Matthau, New Jersey 101.5  : Très bien merci. Comme vous l'avez mentionné plus tôt, la Maison Blanche se prépare à ce que les jeunes enfants âgés de 5 à 11 ans soient approuvés pour le vaccin Pfizer à partir du mois prochain probablement. Comment ce programme va-t-il se dérouler à Jersey ? Les enfants seront-ils principalement dirigés vers des mégacentres ou des sites de comté, ou ces vaccins seront-ils proposés dans les centres de santé familiale et les cabinets de pédiatres ? De toute évidence, vous travaillez toujours là-dessus, mais quel sera l'objectif ? Cela sera-t-il différent de ce que nous avons fait précédemment, et quelle est selon vous la meilleure façon d'encourager les parents à faire vacciner leurs enfants ? À quel point cela est-il important dans le grand schéma des choses, également, gouverneur, car comme nous le savons tous, les recherches récentes suggèrent que le risque de COVID chez les jeunes enfants est très faible. Deuxième et dernière question, seulement 20% des personnes éligibles comme vous l'avez mentionné ont obtenu des boosters et si plus de personnes ne se mobilisent pas pour les obtenir, pensez-vous que nous risquons de revenir en arrière ? Peut-être que le Dr Lifshitz et le commissaire Persichelli aimeraient également intervenir sur ce point. Les personnes qui ont été vaccinées il y a peut-être l'un ou l'autre ou neuf mois – ces personnes ont-elles un faux sentiment de sécurité, peut-être ? Je veux dire, est-ce de la fatigue liée au COVID ? Comment toucher ces personnes ? Est-ce juste peut-être qu'ils sont espacés, ou y a-t-il un autre problème? Merci.

Gouverneur Phil Murphy  : Merci, Dave. Je vais donner quelques réflexions et ensuite céder la parole à Judy et Ed. Nous serons prêts, comme nous l'avons été à chaque étape du processus de vaccination. Ce sera quelque peu unique parce que c'est une dose différente. Nous nous attendons à ce qu'il s'agisse d'une dose différente pour les vaccins standard pour adultes ou 12 ans et plus. Nous serons prêts, et je pourrais peut-être demander à Judy de donner un peu de couleur là-dessus.

Sur les boosters, encore une fois, peut-être demander à Ed d'intervenir là-dessus. Je pense que vous posez vraiment deux questions là. Pourquoi la demande n'est-elle pas plus élevée et deux, si la demande n'augmente pas, risque-t-on de revenir en arrière ? I think there are a number of reasons for the demand not being higher. I think there was some mixed messaging out of the feds, who's eligible, disagreements or healthy discussions between different branches of the health organizations. Probably some false sense of security by some, so I think there's a number of reasons as it relates to demand One guy's opinion, boosters would not have been approved if folks – if the federal – in the science and medical communities did not conclude that they added meaningful extra protection. The answer has got to be we're less well off with fewer eligible people being boosted than we are if they are boosted. It's got to be the case by definition. Judy, any color on how we're going to vaccinate the kids and maybe Ed on how he sees the world with a lower demand for boosters versus a higher demand for boosters.

Department of Health Commissioner Judith Persichilli : Sure, our goal is to make it as accessible and convenient as possible, so we will be making sure that the vaccine appropriately gets to pediatricians' offices, primary care offices, FQHCs. We will have several megasites in addition to large county sites, retail and independent pharmacies, and school clinics. We're going to have as many outlets as possible, to make it as convenient, particularly for the kids and the families, as possible. We will be aggressively encouraging 5 to 11 boosters. As you know, 57% of kids in New Jersey between the ages of 12 to 17 have received their primary doses; we want that to increase. We want boosters for adults to increase, and we want and need kids from 5 to 11 to get vaccinated. That's the way we're going to keep kids in school, and keep them safe, and keep them able to play sports, gather with their friends in safe environments.

Governor Phil Murphy : Judy, thank you for that. Ed, any color on how you see the world differently between a fully boosted population that's eligible versus one that's only partly boosted?

Department of Health Medical Advisor Dr. Ed Lifshitz : Sure, I get the tough question because there's a lot about this that we don't know yet, and as we keep saying, this is a novel virus and we do keep learning more. One of the things we don't know is exactly how long immunity lasts. We do not yet know how often we need to be boosted, whether this'll be a one-time thing, whether it'll become a yearly thing. These are all things that we're all listening and learning about in real time as this goes along.

Clearly what we have seen is that the primary series works for all three of these vaccines, so all very effective. We also see that over time, there is some waning of immunity. You do see some decrease in antibodies. Luckily most of what happens when people do get sick, even if they haven't gotten the booster, is illness tends to be mild, and we don't see very much in the way of hospitalizations or deaths, although there are, unfortunately, some of those, as well. The CDC and the FDA have looked at this closely, and they have decided – and I agree looking at their data – that for those groups that they talk about, which is a large segment of the population, mainly older and immunocompromised people, because the fact that immunity wanes over time and because the fact that if they do get sick, they tend to have more serious illness than younger people, it does make sense for them to boost. I do agree with that and I do recommend that those groups get boosted.

Whether we will be talking about boosting everybody in six months, I don't know. I mean, basically we'll see what happens over time as far as immunity waning. Clearly, again, the vaccines are working very well, and they're very protective, particularly against those most serious parts, which is hospitalizations and deaths. In fact, just yesterday we talked a little bit about younger people. Just yesterday, CDC published the MMWR that said that 97% of all adolescents who were hospitalized for COVID had not been vaccinated, 97%. Again, even in that young group, which doesn't often get very ill, that's just more proof of how well these vaccines are working.

Governor Phil Murphy : Well said. Dave, thank you for those. Michelle, let's do one or two more. Is that okay?

Michelle : That's great. We're going to go to Steve Burns.

Steve Burns, WCBS 880 : Hey, Governor.

Governor Phil Murphy : Hey, Steve.

Steve Burns, WCBS 880 : WCBS 880, how are you?

Governor Phil Murphy : I'm good. How are you?

Steve Burns, WCBS 880 : I'm doing all right. Appreciate you taking the time. A couple of topics I wanted to touch on here. First, vaccine rules in general – I'm sure you've seen the direction that New York is going. They have full-on mandates, no test option for healthcare workers, teachers, the city. Mayor today just announced a full mandate for all city workers. Given that New York and New Jersey's trajectories on the pandemic have largely mirrored each other, do you see going that direction any time soon with a full-on mandate? If not, why not at this point?

The other topic, congestion pricing, I know you said you have some bones to pick with it. Do you oppose the entire concept of it, or are there some more specific changes you'd like to see? Overall, how do you balance this with climate being one of your top priorities? Seems like this would largely align with your climate goals here. Thank you.

Governor Phil Murphy : Thank you, Steve. Listen, we think we have it in place, the package that gets all of the important considerations, Alex, as it relates to the vaccine. Our numbers are very high to begin with, and that's a good thing. I'm talking now about state workers or educators or other communities Do we take anything off the table? We never take anything off the table, particularly given, as I've said many times, as we have all said, this thing is humbling. This virus takes a turn with some regularity that you don't expect. The moment we like where we are, we don't rule anything out.

On congestion pricing, yeah, I think you said it right. Conceptually, I've got no issue with congestion pricing, but it cannot be at the expense of New Jersey's commuters, and it will not be. Right now, the simple fact is if you go into New York City under the proposed or the draft proposal, if you go into the Holland and Lincoln Tunnel, you're not double-taxed, but if you go in with the George Washington Bridge, you are. That's just not going to work. We've had – so it's not necessarily opposition to congestion pricing and I do agree with you. Congestion pricing seems, if they're done well, are good for the environment, and that's something we support. We've said no double taxation. We want a seat at the table and preferably, some amount of the proceeds from this to go towards benefiting New Jersey's commuters.

I was asked the other day by someone, could that include money for NJ Transit to make the rail reality a more compelling one for a commuter who would otherwise take a car. The answer's got to be yes. That's got to be on the list. That's where we are on that Steve. Again, we're not going to allow our commuters to get double-taxed.

Michelle, let's do one more. Is that alright?

Michelle : Sure, your last question today then will come from Stacie Sherman.

Governor Phil Murphy : Hey, Stacie.

Stacie Sherman, Bloomberg : Hi, Governor, how are you?

Governor Phil Murphy : I'm good. How are you doing?

Stacie Sherman, Bloomberg : Good, thank you. You said the – your vaccination numbers are very high. I think I asked this question Monday, but I'm going to ask again, hope for an answer. Do you have the rate of vaccination among your public workers and do you know the vaccination rate among state police? Also with regard to schools, the 3500 schools you said – do you know many have closed because of COVID?

Governor Phil Murphy : Est-ce que c'est ça?

Stacie Sherman, Bloomberg : C'est ça.

Governor Phil Murphy : I think we're going to probably have to get back to you on all of these. I do not know off the top of my head how many have closed. Judy, do you have that information?

Department of Health Commissioner Judith Persichilli : No, don't have it.

Governor Phil Murphy : Stacie, that's a fact that we can get back to you. Dan, will you help me out on that? I want to come back to you as well, unless Pat's got the number off the top of his head, with both public workers generally and state police specifically.

State Police Superintendent Col. Pat Callahan : Have to get back – we can get back to her, Gov, once I have those.

Governor Phil Murphy : Yep, so Stacie, Dan Bryan will get back to you on both. Judy I think mentioned this on Monday. We're getting much better data on the status of educators and staff from the districts that are self-reporting now in response to Judy's directive. We know anecdotally they're high and the early returns from those districts verify that. We'll come back to you with more specifics.

Okay, I think that's it. On behalf of Judy, Ed, Pat, Parimal, Dan, the rest of the team, to everybody, thank you again. Unless you hear otherwise from us, my gut is telling me as we sit here, we will not be with you on Monday, but we'll be with you again one week from today in Trenton at the War Memorial as we usually are. Appreciate your patience bearing with a virtual briefing today. Just would say to folks, keep doing the right thing as you have done by the millions out there. Get vaccinated, get boosted if you're eligible, do the right thing, and we're going to come out of this as strong, God willing, as any American state, notwithstanding the overwhelming toll that it's taken on our state. Take care, folks.