AstraZeneca a suspendu hier les essais de stade avancé de son vaccin contre le coronavirus en raison d’une réaction indésirable suspectée chez un participant. Maintenant, il examinera si le vaccin a causé la maladie, qui, selon plusieurs personnes familières avec la situation, était une myélite transverse – une inflammation de la moelle épinière qui est souvent provoquée par des infections virales.

C’est la deuxième fois qu’AstraZeneca, qui développe son vaccin avec l’Université d’Oxford, suspend ses essais. Un autre participant a développé des symptômes de myélite transverse, ont rapporté les chercheurs en juillet, mais cela a été attribué plus tard à une « maladie neurologique sans rapport ».

Briefing sur le coronavirus : ce qui s'est passé aujourd'hui

Le vaccin d’AstraZeneca a retenu l’attention en tant que l’un des candidats les plus prometteurs et les plus avancés. Pour comprendre ce que peut signifier la pause dans la course au vaccin, nous nous sommes entretenus avec notre collègue Katherine Wu Notre conversation a été légèrement modifiée et condensée.

Que signifie la suspension des essais vaccinaux ?

AstraZeneca ne donne plus le vaccin à des personnes jusqu’à ce qu’elles puissent déterminer si la maladie de la personne était directement liée au vaccin.

En quoi le vaccin d’AstraZeneca est-il différent des autres vaccins contre le coronavirus en cours de développement ?

Le vaccin d’AstraZeneca est basé sur ce que l’on appelle un vecteur viral. Vous voulez produire une réponse immunitaire au coronavirus, mais au lieu d’utiliser le coronavirus lui-même, ils utilisent ce qu’on appelle un adénovirus qu’ils ont prélevé sur un chimpanzé.

Ceci est censé être un virus modifié qu’ils ont génétiquement modifié pour être inoffensif pour les humains, mais ils l’ont également modifié pour exprimer certains gènes du coronavirus. L’idée est que ce virus est comme un chauffeur qui peut apporter des gènes de coronavirus dans le corps et permettra ensuite au corps de monter une réponse aux produits de ces gènes de coronavirus, mais le corps ne sera pas infecté par le coronavirus.

Que se passe-t-il maintenant avec le procès ?

Les essais de vaccins aux États-Unis ne battaient pas encore leur plein. AstraZeneca prévoyait de recruter 30 000 personnes sur 80 sites. Ils ne se sont inscrits que sur 62 sites, ce qui risque de gâcher leur chronologie.

AstraZeneca a précédemment déclaré qu’il espérait déployer quelque chose au début de l’année prochaine. Cela pourrait encore être possible. Cela dépend vraiment des autres données issues des essais de phase 3. Mais si cette prise prend un certain temps à enquêter, cela pourrait être plus long que cela.

Il est également possible que s’ils remarquent plus de ces événements indésirables ou si l’événement est suffisamment grave, l’essai pourrait être arrêté. Dans ce cas, les chercheurs doivent être à peu près sûrs de voir quelque chose qui a résulté du vaccin. C’est un gros point d’interrogation pour le moment. Nous ne savons pas si cette personne faisait partie du groupe placebo ou du groupe vacciné.

Combien de temps l’enquête pourrait-elle durer ?

Cela n’est absolument pas clair à ce stade. AstraZeneca a publié hier des déclarations disant qu’elles allaient accélérer le processus autant que possible afin que leurs plans pour l’essai de phase 3 ne déraillent pas.

Mais évidemment, la chose la plus importante ici est de s’assurer que le participant est en sécurité et qu’il est suivi. Ils ont donné l’impression qu’ils n’allaient pas couper les coins ronds.

Comment les gens devraient-ils penser à cette pause ?

L’une des choses les plus importantes est que les gens ne devraient pas s’inquiéter. Je vois cela comme une évolution optimiste. Si les chercheurs remarquent un effet indésirable, la bonne chose à faire est de suspendre l’essai et de comprendre ce qui se passe.

L’autre résultat est que si des événements indésirables surviennent et qu’ils ont une relation avec l’un des vaccins candidats, c’est à cela que servent les essais de phase 3. C’est pourquoi il est si important de voir les données à travers et de vraiment surveiller ces patients. Nous ne saurions pas que cela se produit si nous nous précipitons à travers ces essais, c’est donc la science qui fonctionne comme elle le devrait.

Le gouverneur Andrew Cuomo a déclaré que l’interdiction de manger à l’intérieur de la ville serait levée le 30 septembre, avec un taux d’occupation plafonné à 25% de la capacité. Cela facilitera l’une des dernières interdictions catégoriques du pays, qui a décimé l’énorme industrie de la restauration de la ville.

New York a maintenu un taux de positivité des tests d’environ 1% au cours des dernières semaines, indiquant que le virus est largement sous contrôle. Si les tarifs restent bas, le plafond des restaurants passera à 50% de la capacité.

Les restaurants seront également tenus de mesurer les températures de tous les invités, de prendre les coordonnées d’au moins un membre de chaque groupe, de garder les tables à six pieds de distance et d’exiger des masques chaque fois que les invités ne sont pas assis à une table.

Pendant la longue interdiction, quelque 10 000 restaurants ont ouvert pour les repas en plein air dans le cadre d’un vaste programme de la ville, même si beaucoup ont eu du mal à joindre les deux bouts. Eater rapporte que plus de 1 000 bars et restaurants ont fermé depuis le début de la pandémie et qu’environ 163 000 employés des restaurants et des bars étaient au chômage à la fin du mois de juillet.

Nouvelles connexes:

  • À partir de lundi, la Grande-Bretagne interdira la plupart des rassemblements de plus de six personnes, y compris dans les pubs, restaurants et cafés, pour réprimer une récente flambée de cas. Les restaurants devront désormais également prendre les informations personnelles des clients à des fins de recherche de contacts.
  • En Irlande

Voici un aperçu des restrictions dans les 50 États.

Mon partenaire et moi avons créé des « nuits de planétarium », où quelques jours avant elles, nous recherchons différents sujets comme les trous noirs, les constellations et l’exploration de Mars. Ensuite, nous présentons les sujets les uns aux autres, avec un éclairage amusant, des boissons à thème et de la musique spatiale !

  • Paige Hamm, Norfolk, Virginie
  • Dites-nous comment vous gérez l’épidémie et nous pourrions la publier dans une prochaine newsletter.