L'estomac du lobby Akinnola s'est retourné lorsqu'il a vu Dominic Cummings témoigner devant le parlement mercredi. En avril dernier, son père, Olufemi, un soignant de 60 ans de Leamington Spa, est décédé de Covid après avoir dû improviser son propre EPI tout en travaillant dans la communauté.

Entendre Cummings parler de cette époque était «un traumatisme» et «difficile à regarder». L’ancien conseiller du Premier ministre a notamment affirmé que, alors même que la pandémie s’installait en Grande-Bretagne, les responsables de la santé prévoyaient encore de prendre des mois pour expédier des EPI.

Lobby Akinnola : «J'ai eu une réaction viscérale. Mon estomac me tournait. »Photographie : Martin Godwin / The GuardianEt tandis que certains des propos de l'ancien conseiller du Premier ministre ressemblaient à une « justification », cela a également suscité « la colère… qu'ils aient fait tant de mauvais choix et aient bougé si lentement ».

«J'ai eu une réaction viscérale», a déclaré Akinnola. «Mon estomac se retournait. Entendre qu’ils n’avaient pas de plan et que les gens partaient en vacances au ski lorsque les choses s'amélioraient. Il n’était pas nécessaire que ce soit comme ça.

Akinnola faisait partie des centaines de milliers de personnes endeuillées qui ont suivi de près l'apparition de Cummings et beaucoup ont salué ses excuses d'ouverture.

Mais l'image qu'il a peinte d'une planification inexistante, des tentatives de traiter le virus comme la varicelle ou la grippe porcine et des acteurs clés des vacances au ski alors que la propagation de la pandémie était également « bouleversante et sombre », a déclaré le Covid-19 Bereaved Families for Justice Group.

«La combinaison du chaos grotesque et de la désinvolture insouciante du gouvernement est directement responsable du fait que nombre de nos proches ne sont pas parmi nous aujourd'hui», a déclaré Matt Fowler, cofondateur du groupe.

Fowler a décrit l'audience comme «une dispute de style pantomime entre Cummings et Johnson» jonchée de références «tout à fait inappropriées» à des films hollywoodiens comme Independence Day et Spider-Man, qui a laissé de nombreux endeuillés dans «des larmes de colère et de douleur».

Karren Fraser-Knight: «Paula est décédée et des milliers d’autres sont décédées parce qu’elles ne savaient pas quels étaient les traitements.» Photographie : Christopher Thomond / The GuardianRegarder à Widnes était Karren Fraser-Knight dont la sœur jumelle, Paula, est décédée d'un coronavirus le 3 avril 2020.

Elle a été «choquée» par l’affirmation de Cummings selon laquelle le 13 mars 2020, la haute fonctionnaire Helen McNamara a averti : «Il n’ya pas de plan. Nous avons d'énormes problèmes », et a déclaré : «Je pense que ce pays se dirige vers une catastrophe, je pense que nous allons tuer des milliers de personnes

Fraser-Knight se concentrait sur les affirmations selon lesquelles le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, avait tenté de blâmer le NHS pour les pénuries d'EPI et que Cummings voulait qu'il soit renvoyé pour avoir menti sur des problèmes, notamment sur la question de savoir si les personnes atteintes de Covid recevaient le traitement dont elles avaient besoin.

"Paula est morte et des milliers d'autres sont mortes parce qu'elles ne savaient pas quels étaient les traitements", a-t-elle déclaré. «Dans son hôpital, ils appelaient l'Italie pour obtenir des conseils…[Hancock] doit être tenu responsable. »

Rivka Gottlieb, dont le père Michael, 73 ans, est décédé de Covid en avril 2020 a déclaré qu'il était « choquant et terrifiant » d'entendre les processus de prise de décision tels que définis par Cummings.

"Je soupçonnais l'incompétence, mais je ne réalisais pas à quel point c'était grave et profond", a-t-elle déclaré. «C'était un catalogue d'erreurs, d'incompétence et de chaos. Il est dévastateur d’entendre comment ces décisions ont été prises et à quel point elles étaient erronées. »

Elle a déclaré que l'affirmation de Cummings selon laquelle le verrouillage avait été retardé parce qu'il n'y avait pas de plan pour cela était «absolument épouvantable». La suggestion faite par le secrétaire du cabinet le 12 mars: «Nous avons besoin de gens pour contracter cette maladie» comme «les vieilles fêtes de varicelle» était «au-delà de toute croyance».

"J'ai apprécié [Cummings’] contrition, mais en même temps, je n'apprécie pas cette querelle de terrain de jeu qui est brandie en public alors que nous devrions avoir une véritable enquête publique beaucoup plus tôt. C'est très irrespectueux envers les personnes décédées.