1. Cela s'applique-t-il aux étudiants arrivant d'autres États ou de pays étrangers pour fréquenter un collège, une université ou un internat ?
- Oui. L'avis aux voyageurs s'applique à toutes les personnes entrant dans le Massachusetts depuis n'importe quel point d'origine. Les étudiants doivent mettre en quarantaine pendant 10 jours s'ils ne peuvent pas fournir la preuve d'un résultat de test négatif qui répond aux normes de la règle de test de 72 heures. De plus, toute personne voyageant d'un pays étranger doit se conformer aux exigences du CDC comme condition d'entrée aux États-Unis.
2. J'ai eu un test d'antigène qui s'est avéré négatif, dois-je refaire le test ?
- Oui, un test d'antigène négatif de tout test d'antigène autre que l'Abbott BinaxNOW, doit être confirmé par un résultat négatif d'un test moléculaire (PCR) SARS-CoV2 approuvé par la FDA EUA sur un échantillon obtenu 72 heures ou moins avant l'arrivée dans le Massachusetts
3. Je voyage avec mes enfants, j'ai fait un test et j'ai un résultat négatif. Mes enfants ont-ils également besoin d'un test pour COVID-19 ?
- Cela dépend de l'âge de chaque enfant. Si votre enfant a 10 ans ou moins, il n'a pas besoin de test. Si l'enfant a 11 ans ou plus, il doit être testé ou mis en quarantaine pendant 10 jours, conformément à l'Avis aux voyageurs
4. Je suis un résident de MA et je fournis des services d'infrastructure critique. Je prévois de partir en vacances en Floride avec ma famille. Dois-je être mis en quarantaine à mon retour de Floride ?
- Oui. Les travailleurs qui voyagent depuis le Massachusetts pour des raisons personnelles ou de loisirs ne peuvent pas se prévaloir de l'exemption pour les travailleurs des infrastructures critiques à leur retour. Il vous est conseillé de mettre en quarantaine ou d'obtenir un test COVID-19 négatif conformément à l'Avis aux voyageurs. Votre statut de travailleur d'infrastructures essentielles ne vous exempte pas des conditions de l'avis, même pour effectuer ce travail spécialisé, à la suite d'un voyage pour des raisons personnelles ou de loisirs
- De même, un travailleur d'infrastructures critiques qui vient dans le Massachusetts pour des raisons personnelles ou de loisirs ne peut pas se prévaloir de l'exemption des travailleurs d'infrastructures critiques à son arrivée et doit soit se mettre en quarantaine, soit satisfaire à la règle de test
5. Je dépose mon enfant à l'université dans un autre État qui n'est pas considéré à faible risque. Dois-je me mettre en quarantaine quand je rentre à la maison ?
- Ça dépend. Si un parent/tuteur/membre de la famille retourne dans le Massachusetts après une absence de moins de 24 heures, alors la personne est exemptée de l'avertissement. Si la personne passe la nuit et sera hors de l'État pendant plus de 24 heures, elle doit alors se mettre en quarantaine à son retour ou doit respecter la règle de test
6. Je me rends dans le Massachusetts pour rendre visite à un ami ou un parent dans le Massachusetts. Je prévois de mettre en quarantaine chez un ami ou un parent. L'hôte doit-il également se mettre en quarantaine ?
- Non. Vous devez vous conformer aux exigences de mise en quarantaine, y compris rester dans une pièce séparée de votre hôte. Cependant, votre présence dans la maison de votre hôte n'oblige pas votre hôte à se mettre en quarantaine
7. Je voyage à MA, j'ai déjà eu COVID-19, je me suis isolé conformément aux directives du CDC et j'ai été libéré de l'isolement, dois-je toujours mettre en quarantaine ou respecter la règle de test ?
- Si vous avez reçu un résultat positif au test COVID-19 il y a entre 10 et 90 jours et que vous avez terminé la période d'isolement appropriée, vous n'avez pas besoin de vous mettre en quarantaine à votre arrivée dans le Massachusetts.
- Si vous avez reçu un résultat de test COVID-19 positif ou un diagnostic de COVID-19 plus de 90 jours avant l'arrivée dans le Massachusetts vous devez mettre en quarantaine à votre arrivée ou vous conformer à la règle de test
8. Les voyageurs internationaux peuvent-ils se faire tester dans un autre pays avant d'arriver ?
- Oui, à condition qu'ils passent un test moléculaire (PCR) SARS-CoV2 autorisé par leur gouvernement ou un test Abbott Binax sur un échantillon obtenu 72 heures ou moins avant leur arrivée dans le Massachusetts. Plus d'informations du CDC ici
9. Je suis un résident de MA et je suis parti en vacances. Puis-je passer un test dans ma destination de vacances 72 heures avant de rentrer à la maison au lieu d'être mis en quarantaine pendant 10 jours ?
- Oui, à condition que le test respecte les spécifications DPH
10. Je suis un résident de MA et je suis parti en vacances. Puis-je passer un test une fois arrivé chez moi dans le Massachusetts ?
- Oui. Vous pouvez vous faire tester une fois arrivé dans le Massachusetts. Cependant, vous devez immédiatement commencer la quarantaine de 10 jours jusqu'à ce que vous ayez reçu un test négatif
11. Je suis un résident de MA et je dois voyager de MA à la direction de l'armée. Dois-je me mettre en quarantaine quand je rentre à la maison ?
- Non. Les résidents du Massachusetts qui sortent de l'État pour un travail militaire et retournent ensuite dans le Massachusetts n'ont pas besoin de se mettre en quarantaine
12. Les personnes entrant dans l'État dans le but de faire des courses, comme aller à l'épicerie ou à la pharmacie, ou assister à des réunions de famille, sont-elles exemptées de l'avertissement de quarantaine ?
- Oui, à condition qu'ils soient en l'état depuis moins de 24 heures.
- Au cours de ces voyages, les voyageurs sont invités à porter des couvre-visages, à maintenir une distance sociale, à pratiquer une bonne hygiène et à respecter toutes les autres règles et restrictions COVID-19
13. Les parents, les tuteurs et les enfants sont-ils invités à se conformer à l'Avis aux voyageurs s'ils voyagent dans le but de gérer la garde partagée d'un enfant ?
- Les enfants qui entrent et sortent du Massachusetts en raison de transferts de garde ou de visites entre parents ou tuteurs sont exemptés de l'avis de quarantaine. Les parents et tuteurs accompagnant l'enfant sont exonérés s'ils sont en l'état depuis moins de 24 heures
14. Mon enfant fréquente une garderie ou un camp de jour à MA ou RI. Ont-ils besoin de tester ou de mettre en quarantaine chaque jour ?
- Non. Les enfants qui entrent ou sortent du Massachusetts pour fréquenter une garderie ou des camps de jour n'ont pas besoin de subir de test ni de quarantaine
