Austin public health monitoring covid-19 delta variant dans le centre du texas

Austin, Texas – Alors que de nouvelles variantes continuent d'émerger, la dernière variante, Delta (B.1.617.2), a maintenant été détectée dans les 50 États, y compris le Texas. À ce jour, il n'y a eu aucun cas confirmé de la variante Delta dans le comté de Travis, mais les professionnels de la santé affirment que la propagation est très probable dans notre communauté avec des variantes confirmées dans les comtés environnants.

La variante est particulièrement préoccupante pour les responsables de la santé publique car elle est plus transmissible et mortelle que le virus d'origine car elle a muté pour devenir plus efficace pour s'accrocher aux cellules du corps. Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) suggèrent qu'il peut avoir une transmission plus élevée que le virus d'origine et provoquer une maladie et une hospitalisation plus graves pour ceux qui ne sont pas vaccinés. APH travaille actuellement avec le département de la santé de l'État pour étendre les tests.

Les vaccins Pfizer et Moderna se sont révélés efficaces contre la variante Delta, ce qui rend peu probable qu'il présente un risque important de maladie grave ou de décès chez les personnes qui ont été complètement vaccinées. Cependant, les vaccins sont moins efficaces pour protéger les personnes qui n'ont reçu qu'une seule dose. Johnson & Johnson attend toujours les résultats de l'étude, mais il y a des premières indications qu'il offrira également une protection comme il l'a fait avec d'autres variantes.

Les individus doivent compléter leur série de vaccination pour assurer la protection la plus complète. Vous êtes considéré comme complètement vacciné deux semaines après le deuxième coup pour Pfizer et Moderna, et deux semaines après le coup unique Johnson & Johnson. Avant d'atteindre le statut complètement vacciné, les individus doivent continuer à porter un masque, à surveiller leurs distances et à se laver les mains lorsqu'ils sont en public.

« Les vaccins utilisés aux États-Unis protègent de la variante Delta. L'Organisation mondiale de la santé recommande aux personnes vaccinées de porter un masque car, en tant qu'organisation mondiale, elle prend en considération le fait que certains pays peuvent utiliser des vaccins qui n'offrent pas le même niveau de protection contre la variante delta », a déclaré le Dr. Desmar Walkes, Autorité sanitaire du comté d'Austin-Travis. «Nous soutenons la décision de chacun de porter un masque s'il le choisit comme couche de protection supplémentaire et continuerons de surveiller les nouvelles variantes tout en considérant des recommandations supplémentaires. En fin de compte, se faire vacciner et suivre les trois « W » – porter des masques, surveiller ses distances et se laver les mains – est le meilleur moyen d’éviter une vague de nouveaux cas. »

Efforts continus dans la lutte contre le COVID-19

Les hospitalisations et les décès dus au coronavirus ont considérablement diminué dans le comté de Travis en raison d'une action rigoureuse de la santé publique d'Austin, du comté de Travis et des partenaires de santé communautaire, associée à la réactivité du public à se faire vacciner complètement. Selon le Texas Department of State Health Services, 69 % des résidents du comté de Travis âgés de 12 ans et plus ont reçu au moins un vaccin et 60 % sont entièrement vaccinés, ce qui en fait l'un des principaux comtés pour les taux de vaccination.

« Notre personnel et nos professionnels de la santé d'Austin et du comté de Travis travaillent sans relâche depuis 17 mois pour assurer la sécurité des personnes », a déclaré Adrienne Sturrup, directrice par intérim de la santé publique d'Austin. « Plus de 69 % de notre comté a reçu au moins une dose du vaccin. Nous vous exhortons à vous protéger, vos proches et notre communauté contre cette nouvelle variante en vous faisant vacciner. »

Alors que la variante Delta pourrait alimenter des épidémies, en particulier dans les communautés où les taux de vaccination sont faibles, les chances d'une épidémie majeure sont peu probables. De nouvelles variantes pourraient faire perdurer la pandémie et présenter un risque pour les personnes qui ne sont pas protégées par les vaccins.

Pour rappel, les vaccinations COVID-19 sont gratuites, et ne nécessitent ni assurance ni pièce d'identité. Textez votre code postal au 438829 (822862 pour l'espagnol) pour voir où se trouvent les sites de vaccination les plus proches de votre quartier. Vous pouvez également visiter Vaccines.gov pour vous aider à localiser les fournisseurs de vaccins COVID-19 dans votre région.

Pour plus d'informations et de mises à jour sur la COVID-19, rendez-vous sur www.AustinTexas.gov/COVID19.

Pour plus d'informations sur la variante Delta, visitez les sites Web du State Department of Health and Human Services et du Center for Disease Control and Prevention.