De plus: les écoliers publics du New Jersey retourneront à l'éducation en personne à l'automne.

La couverture du NJ Pen COVID-19 est fièrement présentée par la famille Bell Baeuerle. Cliquez ici pour soutenir les Clubs Garçons et Filles du Comté de Camden.

883 272 infections, 23 327 décès liés; Murphy mettra fin à l'urgence de santé publique et conservera le mandat du masque d'intérieur pour le moment

17 mai 2021

Tableau de bord NJDOH COVID-19 - 5-17-21. Crédit: NJDOH.

490 autres résidents du New Jersey ont été testés positifs pour le nouveau coronavirus (COVID-19), ce qui porte le total de l'État à 883272 cas confirmés par des tests de réaction en chaîne par polymérase (PCR), a rapporté lundi le gouverneur Phil Murphy.

Le New Jersey rapporte également 66 nouveaux cas probables de COVID sur la base de tests antigéniques, ce qui porte le total de l'État à 127 834 tests antigéniques positifs.

Les tests antigéniques ont un délai d'exécution plus rapide que les tests PCR - parfois dans les 15 à 30 minutes - mais sont moins fiables pour détecter une infection active du virus et plus capables de signaler des faux positifs.

Malheureusement, 13 autres résidents ont péri des suites de complications liées au virus, portant le nombre de morts confirmé dans tout l'État à 23 327 vies perdues au cours de la pandémie.

En plus de ces décès confirmés en laboratoire, l'État a reconnu 2 648 décès probables liés au COVID-19.

Depuis mars 2020, 881 résidents du New Jersey sur 100000 ont été hospitalisés pour COVID-19 et 265 sur 100000 sont décédés des complications liées au COVID-19.

Plus de 14,009 millions de tests de réaction en chaîne par polymérase (PCR) pour COVID-19 ont été réalisés dans tout l'État, avec un taux de positivité de 10,043% pour 100 000 habitants.

Taux de transmission (Rt) à 0,59, la positivité spot la plus élevée dans le sud de Jersey

La moyenne de l'état des tests de positivité au COVID-19 sur la base des résultats des tests PCR était de 2,73 pour cent le 13 mai; dans le sud de Jersey, il était le plus élevé, à 3,05%.

Rt, la variable qui décrit le taux de transmission moyen mobile sur sept jours à l'échelle de l'État de nouveaux cas de COVID-19, a atteint 0,59 le 15 mai.

Un chiffre Rt inférieur à 1,0 signifie que chaque nouveau patient COVID-19 infecte moins d'une autre personne, en moyenne, et la propagation du virus diminue.

Depuis son pic de COVID-19 à la mi-avril 2020, la RT la plus élevée rapportée dans le New Jersey était de 1,48, enregistrée le 1er août 2020. Avant des rapports artificiellement bas, ajustés de 0,34 la première semaine de mai, le plus bas de l'année dernière était de 0,62, enregistré le 9 juin 2020.

Patient COVID-19 simulé dans un lit d'hôpital. Photo de Mufid Majnun sur Unsplash

Les hospitalisations ont atteint leur plus bas niveau en sept mois

Dans tout le New Jersey, 827 personnes sont actuellement hospitalisées pour un cas suspect ou confirmé de COVID-19, a déclaré Murphy.

C'est le plus petit nombre de patients hospitalisés de l'État depuis octobre 2020.

Parmi ces patients hospitalisés, 188 sont en soins intensifs ou en soins intensifs, et 125 des patients en soins intensifs et en soins intensifs (66 pour cent) sont sous ventilateurs.

Dans les 71 hôpitaux de soins intensifs du New Jersey, 70 patients ont été hospitalisés hier pour le COVID-19, tandis que 111 autres ont obtenu leur congé.

«En ce moment, nous sommes aussi bons sinon meilleurs que n'importe quel État en Amérique pour gagner cette guerre», a déclaré le gouverneur. «Regardez jusqu'où nous en sommes; il nous reste encore beaucoup à faire. »

Mise à jour LTC

Dans tout l'État, les centres de soins de longue durée (SLD) ont signalé 1 454 éclosions cumulées de COVID-19 et 195 font face à une épidémie active. Les SLD représentent 55 150 patients et membres du personnel infectés dans le New Jersey, soit 6,2% du nombre total de cas.

Cela comprend 32 905 résidents et 22 245 membres du personnel malades du virus, ainsi que 8 045 décès de résidents et de membres du personnel confirmés en laboratoire (34% du total confirmé à l'échelle de l'État), les établissements ayant déclaré 144 décès du personnel.

Sur 618 anciens combattants résidant dans trois maisons gérées par l'État, 456 résidents ont été testés positifs au COVID-19 et 156 sont décédés des complications liées au virus. Trois cents vétérans se sont remis du virus.

Les installations de Menlo Park, Paramus et Vineland emploient 1343 travailleurs, dont cinq sont actuellement positifs au COVID-19. Les installations ont subi deux décès de personnel liés au virus.

Dans les établissements psychiatriques gérés par l'État, 638 patients sur 1 125 et 1 075 membres du personnel ont été testés positifs pour le COVID-19. Treize patients et huit membres du personnel sont décédés des suites de complications liées au virus.

Cas MISC et écoles

À ce jour, 121 enfants du New Jersey âgés de 1 à 18 ans ont reçu un diagnostic de syndrome inflammatoire multisystémique pédiatrique (MISC), soit cinq de plus que ce qui avait été signalé précédemment. Quatre de ces cas ont été signalés dans le comté de Camden, à égalité avec les comtés de Cumberland et de Monmouth pour le troisième au moins dans l'État.

Tous ces patients pédiatriques ont été testés positifs pour une infection active COVID-19 ou la présence d'anticorps COVID-19, indiquant une exposition au virus. Aucun décès n'a été associé à ce syndrome dans le New Jersey, bien que plusieurs enfants aient été hospitalisés pendant leur traitement pour la maladie.

Depuis le 1er août 2020, 281 flambées de COVID-19 couvrant 1263 cas individuels ont été retracées dans les écoles des 21 comtés du New Jersey. Dans le comté de Camden, 18 flambées ont été liées à 78 cas, six pour la plupart dans l'État.

Maquette de bouteille de vaccin COVID-19. Photo de Daniel Schludi sur Unsplash

Mise à jour sur la vaccination : le NJ dépasse 3,8 millions de personnes entièrement vaccinées

Dans tout le New Jersey, 8,023 millions d'inoculations de COVID-19 ont été administrées.

Dans tout l'État, 3,867 millions de personnes sont entièrement vaccinées, ayant reçu soit une formulation en une seule injection de Johnson and Johnson, soit les deux doses des vaccins à deux doses Pfizer ou Moderna.

Dans le comté de Camden, 445 149 doses ont été administrées; septième plus dans l'état.

On estime que 357 974 résidents du New Jersey ont reçu une dose de vaccin en dehors de l'État, dont 165 348 auraient été entièrement vaccinés.

Les premiers vaccins de l'État ont été administrés le 15 décembre 2020; le 8 février, 55 jours plus tard, le New Jersey avait immunisé son millionième résident. Vingt jours plus tard, ce nombre a atteint 2 millions et 3 millions en deux semaines supplémentaires.

Le 29 mars, le New Jersey a franchi le seuil des 4 millions de doses et l'État a autorisé 5 millions de doses au cours du week-end du 10 avril 2021. Huit jours après, le New Jersey a atteint la barre des 6 millions de doses. Le 3 mai 2021, l'État avait autorisé 7 millions de doses administrées et, deux semaines plus tard, il avait dépassé les 8 millions de doses.

Le New Jersey s'efforce de faciliter l'accès aux vaccins, en facilitant les vaccinations sans rendez-vous dans ses mégasites de vaccins - aucun rendez-vous nécessaire - et en encourageant les vaccinations avec des bières gratuites dans les brasseries artisanales participantes par le biais du programme national «Shot and a Beer».

Commissaire à la santé du NJ Judy Persichilli - Briefing COVID 5-17-21. Crédit: NJ Pen.

Le NJ enregistre 4 128 cas de variantes préoccupantes

Les ramifications mutées du COVID-19, ou «variantes préoccupantes», continuent de circuler dans tout le New Jersey; l'État a retracé 4 128 cas de ce type à ce jour.

La variante COVID-19 la plus courante aux États-Unis est la variante B.1.1.7, ou variante «UK», qui a été détectée dans les 21 comtés du New Jersey.

Au total, 3 814 cas B.1.1.7 ont été repérés dans l'État.

Il est associé à une augmentation de 50% de la transmission du COVID-19 par rapport aux souches antérieures du virus détectées dans le New Jersey, et à une gravité probablement accrue, en fonction des taux d'hospitalisation et de létalité, a déclaré la commissaire à la santé du New Jersey, Judy Persichilli.

Le New Jersey a également enregistré 145 cas de la variante P.1 «brésilienne», 11 signalements de la variante B.1.351 «sud-africaine» et 158 ​​signalements des variantes californiennes B.1.427 et B.1.429.

La variante sud-africaine a démontré une augmentation de 50% de la transmission par rapport aux autres souches de COVID-19, et les variantes californiennes semblent montrer une augmentation de 20% de la transmission du virus.

Un nombre inconnu de cas a également été signalé pour la souche B.1.526, qui a été signalée comme originaire de New York.

Environ 2% des échantillons positifs sont testés pour des variantes, a déclaré le Dr Ed Lifshitz, chef du service des maladies transmissibles du New Jersey, ajoutant que les responsables de l'État aimeraient augmenter les tests pour mieux retracer ces variantes.

Cas de COVID-19 aberrants

En plus des points de données communément rapportés, les responsables de la santé du New Jersey suivent les statistiques aberrantes du COVID-19, y compris le nombre de résidents qui ont subi des infections répétées du virus et ceux qui constituent des cas «révolutionnaires»; c'est-à-dire ceux dont le test est positif pour le virus au moins deux semaines après avoir été complètement vaccinés.

Lundi, Persichilli a déclaré que les premiers rapports indiquent que les cas de percée semblent statistiquement faibles: seulement 0,02% de ceux qui ont été vaccinés contre le COVID-19 ont contracté le virus par la suite.

Cependant, «nous avons besoin de la vaccination pour augmenter dans notre état», a ajouté le commissaire à la santé, en particulier parmi les jeunes résidents.

Selon Persichilli, le pourcentage de personnes du New Jersey qui ont reçu au moins une dose de vaccin varie selon l'âge, les résidents les plus âgés représentant l'essentiel des inoculations:

  • 86 pour cent des personnes de 65 ans et plus ont reçu au moins une dose de vaccin
  • 71 pour cent des personnes âgées de 50 à 64 ans ont reçu au moins une dose
  • 57 pour cent des personnes âgées de 30 à 49 ans ont reçu au moins une dose
  • 44 pour cent des personnes âgées de 18 à 29 ans ont reçu au moins une dose
  • 28 pour cent des personnes âgées de 16 et 17 ans ont reçu au moins une dose

En outre, 21964 jeunes de 12 à 15 ans (environ 4,6% des 457000 résidents du New Jersey de ce groupe d'âge) ont déjà commencé à se faire vacciner avec l'approbation du vaccin Pfizer par les Centers for Disease Control (CDC) des États-Unis pour les jeunes Américains. La semaine dernière.

«Les personnes entièrement vaccinées sont beaucoup plus sûres de s'engager dans la vie quotidienne que les personnes non vaccinées», a déclaré Murphy, encourageant les résidents à «se faire vacciner le plus tôt possible».

Les écoliers du New Jersey reprendront l'apprentissage en personne exclusivement à l'automne 2021. Crédit: gouverneur Phil Murphy.

Murphy : apprentissage en personne exclusivement l'année prochaine

Tous les enfants d'âge scolaire du New Jersey retourneront à l'enseignement en personne pour l'année scolaire 2021-2022, a annoncé lundi le gouverneur, annulant un décret autorisant des options d'éducation alternative - c'est-à-dire des opportunités d'apprentissage à distance - qu'il avait établies en Août 2020.

«Grâce à cette action, nous déclarons que tous les élèves seront de retour à l'école pour un enseignement en personne à temps plein au début de l'année scolaire 2021-2022», a déclaré Murphy.

«De plus, cette annonce comprend également la suppression de l'option d'apprentissage à distance à temps plein pour les familles», a-t-il poursuivi. «L'année prochaine, les parents ne seront pas autorisés à désactiver à grande échelle leur enfant de l'enseignement en personne.»

En expliquant son raisonnement, le gouverneur a noté que les éducateurs et les administrateurs du New Jersey «font face à un monde très différent de celui d'il y a un an lorsque nous devions commencer à planifier cette année scolaire», et a cité une année supplémentaire d'informations sur le COVID-19. le déploiement robuste des vaccins à l'échelle de l'État et la disponibilité de vaccins pour les enfants dès l'âge de 12 ans.

Gov Phil Murphy - Briefing NJ COVID 5-17-21. Crédit: NJ Pen.

Mandats de masque, avis aux voyageurs, extension définitive de l'urgence de santé publique

Alors que les conditions de la pandémie dans le New Jersey continuent de s'améliorer, le gouverneur Murphy a clarifié une poignée de changements aux règles à l'échelle de l'État.

Vendredi, Murphy a annoncé qu'il prolongeait (espérons-le) une dernière fois l'urgence de santé publique déclarée pour la première fois le 9 mars 2020.

En collaboration avec les législateurs des États, le gouverneur a déclaré qu'il travaillait à suspendre l'action le mois prochain «tout en ouvrant la voie à suivre pour garantir que nous maintenons les outils nécessaires pour protéger la santé et la sécurité du public pendant toute la durée de la pandémie.»

Dans le même ordre d'idées, le New Jersey ne maintiendra plus son avis de voyage, qui exigeait un test COVID-19 pour ceux qui visitent le Garden State ou pour les résidents rentrant chez eux après de longs voyages interétatiques. Murphy a déclaré que les responsables encouragent les résidents «à continuer de faire preuve de bon sens lorsqu'ils voyagent au pays et à suivre tous les protocoles de santé et de sécurité où que vous vous rendiez». Les voyageurs internationaux devraient se conformer aux directives publiées par le département d'État américain, a-t-il ajouté.

Enfin, Murphy a déclaré que l'État exigera toujours que tout le monde porte un couvre-visage dans les espaces publics intérieurs. Cette réglementation est importante, car la majorité des résidents du New Jersey ne sont pas encore vaccinés et les confrontations entre les patrons et le personnel des petites entreprises sont le lieu où la plupart des batailles de masques se déroulent encore.

«Je ne sais pas comment nous pouvons nous attendre à ce que les travailleurs disent qui est vacciné contre qui ne l’est pas, et il est injuste de mettre le fardeau sur les propriétaires d’entreprise et les employés de première ligne de surveiller chaque client», a déclaré le gouverneur.

"Et certains milieux à haut risque comme les SLD, les établissements correctionnels, les garderies et les cours d'été, continueront d'exiger ou d'encourager fortement les masques pour les individus", a-t-il déclaré, selon des recommandations soutenues par les directives des CDC.

«Ce virus est en fuite», a déclaré Murphy. «Un peu plus longtemps ici, et nous accélérons notre capacité à enfoncer ce virus dans le sol.

«Nous avons été à l'épicentre de cette pandémie à deux reprises», a-t-il poursuivi. «Nous avons écrasé la courbe deux fois. Nous sommes déterminés à faire en sorte qu’il n’y ait pas une troisième fois. »

Lisez notre tour d'horizon en cours de la couverture du COVID-19 ici.