Voici ce que vous devez savoir pour Soyez opérationnel et continuez votre journée.

(Vous pouvez également recevoir quotidiennement « 5 choses que vous devez savoir aujourd'hui » dans votre boîte de réception. Inscrivez-vous ici.)

5 choses à savoir pour le 13 octobre : Covid-19, plafond de la dette, économie, Corée du Nord, Petito

Coronavirus

Les cas de coronavirus sont en baisse aux États-Unis. Mais le nombre de nouvelles infections chez les enfants reste "exceptionnellement élevé" – avec 148 222 cas signalés au cours de la semaine se terminant le 7 octobre, selon l'American Academy of Pediatrics. Il a déclaré que les enfants représentaient près d'un quart des cas signalés chaque semaine. À l'échelle nationale, les cas de Covid-19, les hospitalisations et les décès ont diminué. Au cours de la semaine dernière, 87 676 personnes en moyenne ont signalé des infections et 1 559 personnes sont décédées du virus par jour, selon les données de l'Université Johns Hopkins. Le taux d'infection est toujours bien supérieur à ce qui est nécessaire pour contrôler la pandémie, le Dr Anthony Fauci déclarant qu'il devrait être inférieur à 10 000 par jour. Et avec l'hiver qui envoie plus de gens à l'intérieur, les experts craignent que les cas ne remontent à nouveau. Les enfants qui ne sont pas éligibles à la vaccination font face à des risques plus élevés. Pendant ce temps, les États-Unis prévoient d'assouplir les restrictions de voyage pour les visiteurs entièrement vaccinés du Canada et du Mexique à partir du mois prochain, ont déclaré de hauts responsables de l'administration. La décision assouplit les interdictions en vigueur depuis plus de 18 mois.

2. Plafond de la dette

La Chambre des représentants a approuvé une extension de la limite d'endettement du pays jusqu'au début décembre après que le Sénat a adopté la mesure provisoire la semaine dernière dans le but d'éviter un défaut de paiement catastrophique et une catastrophe économique. Maintenant que la Chambre contrôlée par les démocrates a adopté la prolongation à court terme, elle est autorisée à la signature du président Joe Biden. La secrétaire au Trésor, Janet Yellen, avait averti les législateurs que le gouvernement fédéral serait probablement à court de liquidités d'ici le 18 octobre, à moins que le Congrès n'augmente le plafond de la dette, mettant en place un compte à rebours et des enjeux élevés. Le Congrès n'a peut-être même pas eu aussi longtemps pour agir, car la date limite est plus une estimation approximative qu'une date limite fixée dans le marbre. Cette dynamique a intensifié la pression sur les démocrates et les républicains pour parvenir à un accord sur le plafond de la dette.

Économie

Pénurie de puces informatiques. Encombrement des ports épiques. Et un sérieux manque de chauffeurs routiers. Les chaînes d'approvisionnement délicates du monde sont soumises à un stress extrême, ce qui fait grimper les prix pour les consommateurs et ralentit la reprise économique mondiale. Les experts préviennent que les perturbations de la chaîne d'approvisionnement s'aggraveront avant de s'améliorer. "Alors que la reprise économique mondiale continue de s'accélérer, ce qui est de plus en plus évident, c'est comment elle sera entravée par les perturbations de la chaîne d'approvisionnement qui apparaissent maintenant à chaque coin de rue", a écrit Moody's dans un rapport cette semaine. "Les contrôles aux frontières et les restrictions de mobilité, l'indisponibilité d'un laissez-passer mondial pour les vaccins et la demande refoulée d'être coincé à la maison se sont combinés pour une tempête parfaite où la production mondiale sera entravée car les livraisons ne sont pas effectuées à temps, les coûts et les prix augmenteront et En conséquence, la croissance du PIB dans le monde ne sera pas aussi robuste." Le rapport a averti que le "maillon le plus faible" pourrait être la pénurie de chauffeurs de camion, un problème qui a conduit à la congestion dans les ports et à l'assèchement des stations-service au Royaume-Uni.

Corée du Nord

Debout dans un contexte de missiles, le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un a déclaré que des armes étaient nécessaires pour défendre le pays contre des États-Unis « hostiles », ont rapporté les médias officiels. "Les États-Unis ont fréquemment envoyé des signaux indiquant qu'ils ne sont pas hostiles à notre pays, mais il n'y a aucune preuve qu'ils ne le soient pas", a déclaré Kim, accusant les États-Unis de provoquer l'instabilité dans la péninsule coréenne. Les photos de l'exposition, publiées par le média d'État KCNA, semblent montrer ce que les analystes pensent être le Hwasong-16, l'un des plus gros missiles balistiques au monde. La photo montre également un véhicule à glissement hypersonique, qui permet aux missiles de voler théoriquement jusqu'à 20 fois la vitesse du son et peut être très maniable en vol, ce qui les rend presque impossibles à abattre, ont déclaré les experts. Kim a décrit les missiles comme "nos précieuses (armes)" et a déclaré que chaque pays devrait maintenir une forte puissance militaire, même en temps de paix.

Gabby Petito

Il y a maintenant une image plus claire de ce qui est arrivé à Gabby Petito après qu'un coroner ait décidé qu'elle était morte par strangulation. Mais de nombreuses questions demeurent. Le coroner du Wyoming avait précédemment jugé que sa mort était un homicide, mais a refusé de fournir des détails sur l'autopsie ou sur un suspect potentiel, affirmant qu'il était limité dans les informations qu'il pouvait légalement divulguer. Qui a tué Petito, quand elle a été tuée et ce qui s'est passé avant sa mort restent un mystère. Il y avait plus de 90 000 cas actifs de personnes disparues aux États-Unis à la fin de l'année dernière, mais peu ont reçu autant d'attention nationale que Petito. Elle a été portée disparue le 11 septembre et ses restes ont été retrouvés plus d'une semaine plus tard dans la forêt nationale de Bridger-Teton. Les autorités sont toujours à la recherche de son fiancé, Brian Laundrie, qui est rentré en Floride sans elle après leur voyage à travers l'ouest des États-Unis.

DÉjeuner parcourir

Les archéologues ont découvert la plus grande usine de vin du monde de la période byzantine en Israël

Nous n'avons qu'une question : avait-il du vin ? Environ 55% des Américains optent désormais pour la crémation plutôt que pour l'enterrement

La mort est une grosse affaire, et les gens pensent, euh, en dehors des sentiers battus. 'Squid Game' est désormais la plus grande série de Netflix au lancement

Le phénomène mondial a été vu par plus de 111 millions de comptes.Demi Lovato défend les extraterrestres

C'est péjoratif de les qualifier d'"extraterrestres", dit le chanteur.Une paire d'ornements de jardin sculptés s'est avéré être d'anciennes reliques égyptiennes d'une valeur de 265 000 $

Il est temps de donner un autre regard sur ces statues de pierre qui languissent dans la cour.

LE NUMÉRO DU JOUR

4,3 millions

Le nombre record de personnes qui ont quitté leur emploi en août

Citation du jour

"Je voulais voir la réaction des autres avant de l'avoir. S'ils étaient d'accord, alors je le ferais."

Juan Manuel Salinas, qui vient de recevoir son deuxième vaccin contre le coronavirus

La mÉtÉo d'aujourd'hui

Vérifiez vos prévisions locales ici>>>

ET ENFIN

Un goûter enflammé

Il se compose d'une feuille de bétel remplie de n'importe quoi - des noix, de la cardamome, des fruits et du chocolat. Et vous pouvez manger du feu avec. (Cliquez ici pour regarder.)